Hyppää pääsisältöön

sanonnat

  • Brits outdrink Finns on Xmas

    24.12.2012 Yle News

    A quarter of Finns and nearly a third of Brits say they get drunk over Christmas, finds a poll of seven countries by international market research firm YouGov.

  • Ennen plaattiihin olla krannia auttamas

    04.12.2012 Yle Uutiset

    Ilmajoen murre on koottu sanakirjaksi. Murresanakirja syntyi 10 vuoden uurastuksen tuloksena. Sivuja kertyi liki 300 ja hakusanoja 8300. Viime vuosina murrekirjoja on ilmestynyt suhteellisen tiheästi, mutta sanakirjamuotoisina harvemmin.

  • Hätäkeskuspäivystäjä joutuu murretulkiksi

    03.12.2012 Yle Uutiset

    Itä-Suomen hätäkeskus vastaa hätäkeskusten yhdistymisen jälkeen monilta murrealueilta tuleviin puheluihin. Murretutkija uskoo, että erot puheenparsissa tulevat äkkiä tutuiksi.

  • Käpyjä keräämällä jopa neljä tonnia kuussa puhtaana käteen

    14.11.2012 Yle Uutiset

    Vanhasta sananlaskusta huolimatta kuuseen kannattaa kurkottaa. Latvuksia perkaamalla voi tienata itselleen satoja euroja verovapaata tuloa viikossa.

  • Katainen: No cause for concern over relations with Russia

    09.10.2012 Yle News

    Premier Jyrki Katainen sees no cause for concern in criticism from Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov over a controversial child custody case.

  • Mixed reaction to proposal to cut sick leave allowances

    01.10.2012 Yle News

    Reactions have been mixed to a proposal by the National Coalition Party that would limit sick leave pay allowances. Employers favour the idea while unions and occupational health experts reject the suggestion.

  • Matti ei ole tervetullut vieras

    22.09.2012 Yle Uutiset

    Taas on Matti kukkarossa, sanotaan, kun rahat on loppu. Sanonta ei suinkaan juonna juuriaan Matti-nimisestä suomalaismiehestä vaan paljon kauempaa.

  • Hiki ahkerankin syödessä

    10.09.2012 Yle Uutiset

    Vanha sananlasku "hiki laiskan syödessä" on harhaanjohtava, sillä hyväkuntoinen ja ahkerakin saattaa hikoilla syödessään paljon tyhjään vatsaan. Kunnon lisäksi hikoiluun vaikuttaa erityisesti geeniperimä.

  • "Blue moon" ihastuttaa elokuun taivaalla

    31.08.2012 Yle Uutiset

    Elokuun taivaalla voi tänä vuonna ihailla täyttä kuuta peräti kahdesti. Kaksi kertaa kuukauden aikana nähtyä kuuta kutsutaan "blue mooniksi".

  • Summer vacation kills marriage

    18.07.2012 Yle News

    Official figures show divorce filings peak at the end of the summer holiday season.

  • Espanjan sanastoa ja fraaseja

    14.06.2012 Oppiminen

    Opit ilmaisemaan mielipiteitä ja arvioimaan niitä.

    Tässä osassa opit ilmaisemaan mielipiteitä ja arvioimaan niitä sekä vahvistamaan ajatuksia.

  • Oravi on kesäkylä

    04.06.2012 Yle Uutiset

    Oravin kylä Savonlinnassa ei uinu täydellistä talviunta kovillakaan pakkasilla. Siellä nimittäin muun muassa retkiluistellaan. Mutta nyt Oravi taatusti herää vähäisistäkin talviunen rippeistä, kun kesäloma- ja veneilykausi alkaa.

  • Finland fades out of Eurovision

    23.05.2012 Yle News

    Finland’s dreams of securing a spot in the final of this year’s Eurovision song contest ended on Tuesday night in Baku.

  • Kasso isse -kielikurssilla hoot pistethän kohalhen

    29.04.2012 Yle Uutiset

    Jos vaikka Kaustiselle muuttavalla menee hoot väärhän paikhan, niin nyppääsee ophin. Kakspäiväsen Kasso isse -kielikurssin tavothena on ireoira yhthenkokoontumisia ja miettiä sana- tai tarinakirijan värkkäämistä.

  • Ajatuskupla: Oi niitä aikoja

    21.03.2012 Yle Uutiset

    Kyllä paljon on vettä virrannut Aurajoessa. Tätä sanontaa käytetään sellaisissa yhteyksissä kun halutaan kertoa, miten aika kuluu ja maailma muuttuu. Totta se onkin, sanoo Lassi Lähteenmäki. Kun historiaa raottaa vähän pidemmälle, huomaamme, että äkkikäännöksiä on kansamme historia täynnä.

  • Mikä on paras sananlasku?

    20.03.2012 Yle Uutiset

    Maanantaina lumi- ja räntäsateessa kuuli monen toteavan toiveikkaana, että "Uusi lumi on vanhan surma!" Mikä sananlasku on suosikkisi?

  • Ajatuskupla: On hienoa olla keski-ikäinen

    15.03.2012 Yle Uutiset

    Nuoruutta ihannoidaan ja sitä pyritään palauttamaan. Iloinen keski-ikäinen tunnustaa, ettei enää ymmärrä nuoria. Tiedätkö sinä, mikä on fruittari?

  • Vastarannan kiiski on ollut hankalan maineessa jo sata vuotta

    06.03.2012 Yle Uutiset

    Tutussa lastenlorussa vedetään nuottaa ja saadaan paljon kaloja. Lorun mukaan isot kalat myydään ja pienet syödään, mutta kiisket jäävät kissalle. Kiiski on ottanut suomen kielessä monet haukut vastaan. Vastarannan kiiski -sanonnan juuret löytyvät sadan vuoden takaa.

  • Soini and Rehn clash: "figure of speech" or "hate speech"?

    23.02.2012 Yle News

    EU Commission Vice-President Olli Rehn and Finns' Party chairman Timo Soini have clashed over remarks made by Soini in a YLE TV broadcast. Rehn characterized the remarks as "dangerous hate speech". Soini says public figures have to be able to tolerate criticism and has refused to apologize.

  • Professional organisers help Finns shed clutter

    14.02.2012 Yle News

    More and more Finns are saying goodbye to clutter with the help of professional organisers. Today ten such firms operate in Finland, rearranging everything from closets and computer files to lives.

Sivut