Ranskan abitreenit: Situations: Compréhension orale

Kuuntele ja vastaa kysymyksiin suomeksi

(MP3-äänitiedosto)

Ratkaisu
X
1.
- Oh là là mon pauvre Jean-Paul! Tu n'as toujours pas ton parapluie, bon sang! Il pleut sans cesse depuis ce matin, et te voilà encore une fois trempé comme une grenouille …

- Tu sais Maman, je l'avais encore sur moi dans le bus en allant à l'école, mais juste au moment de descendre j'ai eu un appel de Jacques, qui m'a demandé de lui apporter un croissant, et en plus, j'ai vu Jacqueline dans la rue avec son petit minet si mignon, et puis…

1. Mistä äiti moittii Jean-Paulia? Miten J-P puolustautuu? (à 1 piste)


(MP3-äänitiedosto)

Ratkaisu
X
2.
- Vous êtes bien brave pour une simple bonne de chambre, mademoiselle Dupont! Comment avez-vous fait pour sortir cet homme évanoui de l'incendie? Il faut dire qu'il est plutôt costaud…Sans vous, il serait sans doute mort étouffé et brûlé vif…

- Ben, c'est qu'à l'époque, j'ai fait infirmière dans une maison de retraite où les patients costauds ne manquaient pas… Pour leur changer les draps, il fallait que je les tourne et retourne des dizaines de fois…Par rapport à tout ça, tirer ce bonhomme du lit jusqu'aux escaliers n'était rien du tout!

2. Mistä neiti Dupontia kiitellään? Miten hän selittää urheuttaan? (à 1 p.)


(MP3-äänitiedosto)

Ratkaisu
X
3.
- Mais dis donc Marc, tu n'as pas l'air très en forme aujourd'hui… qu'est-ce qui s'est passé?

- Ouf, tu parles d'une nuit, … En rentrant à la maison hier, ce n'était déjà pas vraiment l'ambiance, car en me voyant dans le couloir, notre concierge folle s'est collée à moi, demandant si j'avais payé la facture d'électricité, moi qui n'oublie jamais ces trucs-là… Mais c'est pas tout: chez moi, j'ai appris que ma chère cousine Mathilde était venue me rendre visite, avec ses trois gosses… J'ai dû leur laisser mon lit et dormir sur le canapé. Autant dire que je n'ai pas dormi du tout...

3. Miksi Marc ei näytä voivan oikein hyvin?


(MP3-äänitiedosto)

Ratkaisu
X
4.
- Approchez-vous, messieurs-dames! Je suis très fier de vous présenter un appareil unique au monde qui vous apportera la propreté dans votre maison, sans faire le moindre effort! Le robot aspirateur "Ultraménage" est capable de nettoyer quatre-vingts mètres carrés en une demi-heure, et cela sans faire pratiquement de bruit audible. Laissez-moi vos coordonnées et je viendrai vous faire une démonstration des capacités exceptionnelles de cette merveille! Vous n'aurez jamais plus à vous occuper de la corvée du ménage…

4. Mitä mainostetaan? Mitä luvataan? (à 1 p.)


(MP3-äänitiedosto)

Ratkaisu
X
5.
- Ce soir sur Télé 8: documentaire sur la vie secrète des hibous. Ces oiseaux nocturnes, plutôt sinistres à première vue, sont paraît-il plus gais et actifs qu'on le croit. Ils ont l'habitude par exemple de se régaler de souris et de chenilles… et de s'embrasser en couple avant de se coucher à l'aube, le saviez-vous? Un programme à ne pas manquer.

5. Mitä dokumenttiohjelma kertoo pöllöistä?


YLE Tulosta