YKItreenit, englanti: Tarina 1 (PT)

Kuuntele tarina yhden kerran kolmessa osassa. Vastaa kunkin osan kuuntelun jälkeen, ovatko väittämät oikein vai väärin.

Vihje
1. Isovanhemmilla oli 10 lastenlasta kasvatettavanaan.
X
Once upon a time – and in this case not such a long time ago – there were two grandparents who were raising 10 grandchildren. Money was tight and Christmas was coming. There was a tree in the lounge but it was completely bare.
Vihje
2. Varakkaan perheen äiti halusi ottaa kotiinsa sodassa kärsineen perheen lapsen.
X
In another part of the town a wealthy family were planning their Christmas. Since they already had everything they needed, they wanted to help a family less fortunate than theirs. The mother of the family contacted the Salvation Army in order to adopt a family who couldn´t afford to buy Christmas presents. She got the specifics of this particular family so that the presents could be personalised according to the children´s ages and genders.
Vihje
3. Varakas perhe vei lahjoja köyhälle perheelle.
X
On Christmas Day a Salvation Army Officer accompanied by the 5-year-old daughter of the well-off family delivered the gifts. Her parents wanted her to realise how fortunate she was herself. The point was taken. The little girl´s first words on arrival back home to her mother were: "They had a Christmas tree with nothing on it and nothing under it."
This particular Salvation Army scheme is catching on. Ten more families have already expressed their wish to join for next Christmas.
/ 3
YLE Tulosta