Почему фамилия Юсси важнее, чем фамилия Кайсы?
Разговор о фамилиях Юсси и Кайса Луома впервые завели около года назад накануне свадьбы. Пара хотела взять общую фамилию, но оба придерживались мнения, что она не должна быть автоматически привязана к полу одного из супругов.
В итоге пара склонилась к тому, чтобы взять фамилию Кайсы, потому что она оказалась более редкой.
Юсси и Кайса – исключение по финским масштабам. Абсолютное большинство гетеросексуальных пар выбирает в качестве общей фамилии фамилию мужа. Исследовательница Пяйви Фадьюкофф считает этот факт доказательством того, насколько сильно ожидания, возлагаемые обществом, влияют на поведение индивидов.
– Раньше законодательство подчеркивало позицию мужа как главы семьи. Эта идея по-прежнему отчасти влияет на выбор общей семейной фамилии при заключении брака, –комментирует Фадьюкофф.
Кайса и Юсси Луома считают, что с таким же успехом они могли бы выбрать и фамилию Юсси:
– Для нас было главным принять решение совместно и на основании важных для обоих аргументов, – говорит Кайса.
Лишь два процента мужчин в браке берут фамилию жены
В 2020 году менее 2% вступивших в брак гетеромужчин взяли фамилию жены.
Свою фамилию из всех брачующихся сохранило менее четверти.
60% пар взяли в качестве общей фамилии фамилию мужа.
Из однополоых пар более половины сохранили в браке собственную фамилию и треть взяла фамилию нового партнера.
Несмотря на коронавирус, в 2020 году было заключено столько же браков, сколько и в доковидное время. В прошлом году сочетались браком порядка 25 000 пар.
В то же время принятие фамилии мужа не является финской традицией и корни этого явления в Финляндии не настолько глубокие, как можно было бы ожидать. Этот обычай пришел к финнам от французов, и его целью было усилить опеку и контроль мужа над женой, в том числе над ее финансами.
Исследовательница Сиркка Пайккала заявляет, что семейные идеалы, законодательство и бюрократия повлияли на нашу культуру таким образом, что для женщины смена фамилии после брака стала наиболее одобряемой моделью поведения.
– Изначально суть была в подчинении женщины супругу. Глава семьи был главным в буквальном смысле, то есть принимал решения, которым женщина обязана была подчиняться. Сейчас мы уже не вспоминаем об истоках этого обычая или и не думаем о том, откуда традиция произошла, – говорит Пайккала.
В Финляндии женщины долго имели право сохранять свою фамилию
Практика менять женскую фамилию на мужскую в браке пришла в Финляндию из Центральной Европы в XVIII веке. Изначально она зародилась во Франции и через Швецию проникла в Финляндию. В XIX веке она распространилась среди дворян, духовенства и буржуазии. До этого финские женщины в браке сохраняли свою фамилию.
Эта народная традиция сохранялась в крестьянской среде вплоть до середины XX века.
Только в 1930 году закон о браке обязал женщин использовать фамилию мужа. Сохранить собственную фамилию можно было только сделав ее двойной, объединив с фамилией супруга.
Законодательство было в силе 55 лет, вплоть до 1985 года, когда женщинам вернули право в браке оставлять за собой собственную фамилию.
В 2019 году закон был изменен таким образом, что по умолчанию за женщиной остается в браке ее собственная фамилия, если она не заявляет о желании ее сменить.
