Перейти к содержанию

Столичный Плавательный стадион открылся традиционным соревнованием за первое место в бассейне

Плавательный сезон начался на неделю позже обычного из-за забастовки в муниципальном секторе.

Helsingin uimastadion avasi ovensa 15. toukokuuta 2022. Kaarle Häikiö hyppää altaaseen.
Helsingissä uimastadionin maauimala aukesi asiakkaille 15. toukokuuta. Porteilla oli aamulla ihmisiä jonoksi asti. Pääkuvassa Kaarle Häikiö hyppäämässä altaaseen.

В Хельсинки бассейн Плавательного стадиона открылся для публики. Через несколько мгновений после того, как ворота открылись, из воды выглянула улыбающаяся голова.

– Я первый! – радостно прокричал Каарле Хяйкиё.

Быть первым в бассейне для него не пустяк: гонка за первое место – ежегодное событие на плавательном стадионе. Прошлым летом Маркку Эклунд первым нырнул в бассейн, за ним последовали Иирис Томула, а затем Хейкиё.

Теперь порядок стал обратным, поскольку у молодых людей был план победить Эклунда, который несколько лет подряд был первым.

– Маке [Эклунд] опередил меня в очереди на оплату, но на мне уже были плавки, и мне нужно только было снять футболку. Мне удалось пробежать мимо него и нырнуть первым.

Очередь перед открытием. Изображение: Ilkka Loikkanen / Yle

Стадион отремонтировали

В этом году сезон начался на неделю позже обычного, потому что из-за забастовки в муниципальной сфере открытие было отложено.

Когда в воскресенье в 9 утра ворота наконец-то открылись, на месте уже находилось несколько нетерпеливых пловцов. Юкка Терясвирта говорит, что в 6.30 вечера он уже стоял в очереди.

– Я хожу сюда с самого детства, сначала с мамой, а потом со своими школьными друзьями. Теперь, будучи взрослым, я прихожу всегда, когда могу.

Плавательный сезон длится до сентября. Изображение: Ilkka Loikkanen / Yle

К этому лету на Плавательном стадионе были проведены масштабные ремонтные работы. Стены покрасили, сиденья на трибунах заменили на новые, а раздевалки и душевые отремонтировали.

– Здесь есть много нового: мини-площадка для хоккейная с мячом, два открытых стола для пинг-понга и столы для пикника, где можно играть в шахматы, – говорит работник стадиона Кара Коскинен.

Она также отвечает за наземный бассейн в районе Кумпула, который откроетчя 22 мая. В Кумпула также прошел ремонт установили новые указатели, мусорные контейнеры и отремонтировали баскетбольную площадку.