До змісту

До літніх канікул більше двох десятків українських дітей встигнуть розпочати навчання в Рованіємі - також будуть доступні послуги психолога

Усі діти шкільного віку, які зареєстровані в прийомних центрах в Рованіємі, з наступного тижня почнуть базову підготовчу освіту. В програмі є також українська мова. Восени кількість місць збільшиться більш ніж вдвічі.

Навчання буде відбуватися як фінською, так і українською мовами. Зображення: Jyrki Lyytikkä / Yle

Діти з сімей, які полишили Україну через війну, з наступного понеділка підуть до школи в Рованіємі.

Підготовчу освіту почнуть отримувати 23 дитини. Це українські діти віком від 7 до 16 років, про яких відомо центру прийому біженців, розповідає менеджер з сервісу Кай Вяйстьо. З початком наступного навчального року кількість дітей збільшиться до 50-ти.

Навчання проходитиме у районі Війрінкангас, в приміщенні, орендованому у Лапландського університету прикладних наук. Діти матимуть право на шкільний транспорт. Пізніше учні будуть розформовані в класи у найближчих школах.

Викладання спочатку відрізнятиметься від звичайного підготовчого навчання, яке прийняте у фінських школах. Особливо на перших етапах навчання робитиметься акцент на рідній мові учнів – українській. Уроки української мови будуть проводитися як дистанційно з України, так і вчителем української в Рованіємі.

– Учитель тут на місці вирішує, яка частина матеріалу буде викладатися дистанційно, а яка тут на місці. Я вважаю, що можливість дистанційного навчання буде використана, але більшість уроків проводитиметься безпосередньо місцевим вчителем.

Нині в місті працює один україномовний учитель. Другого планують найняти восени.

Окрім викладання, українські учні за потреби отримують підтримку від шкільних куратора та психолога. Вони також мають право на відвідування гуртків. За словами Вяйстьо, зараз обговорюються послуги для дітей у літній період.

У Лапландії зросла кількість українців, які навчаються у закладах освіти. Зараз близько 40 дітей, молоді та дорослих, які поїхали з України через війну, навчаються там у дошкільній, базовій або середній освіті. Ще на початку травня їх було близько десяти.

Цей текст перекладено з сервісу Yle Uutiset українською мовою. У роботі з перекладу україномовний журналіст використовував програми машинного перекладу.

Останні