До змісту

Волонтери намагаються влаштовувати українським дітям-біженцям свята

Хвилини радості як ніколи важливі для українських дітей. А ще, звісно, морозиво, торти і тварини.

Сестри з Полтави, Поліна та Варвара, спочатку попрямували до атракціону-риболовлі. Потім пішли гратися із собакою, а звідти за морозивом.  Зображення: Markku Tuhkanen / Yle

Вчора, у вівторок, у місті Міккелі святкували популярне фінське свято Юханнус (аналог українського Івана Купали). Запросили майже сто українських дітей та їхніх батьків.

– Навесні один з наших волонтерів запропонував провести велике дитяче свято, – каже Сусанна Сілланпяа, представниця центру дитячої культури Vekkula.

Допомогти реалізувати ідею зголосилися багато людей і компаній з регіону Міккелі. Вдалося організувати свято з різноманітною програмою.

– Ми хотіли зробити щасливу святкову атмосферу для дітей та батьків, які поїхали від війни в Україні, щоб серед важких часів у них все ж були приємні спогади, – пояснює Сілланпяя, одягнена в костюм принцеси.

Волонтери Марі Сеппянен та Ейі Гюрккянен пригощають українських дітей морозивом. Зображення: Markku Tuhkanen / Yle

З-поміж іншого, на святі можна було покататися на поні, розфарбувати обличчя, рибалити та їсти морозиво.

Гостям також запропонували пироги, напої та багато музики.

Допомогти реалізувати свято зголосилися багато людей і компаній з регіону Міккелі. Зображення: Markku Tuhkanen / Yle

Цей текст перекладено з сервісу Yle Uutiset українською мовою. У роботі з перекладу україномовний журналіст використовував програми машинного перекладу.

Останні