Coloradon valmennuksessa kävi kova tuuletus. Granaton lisäksi saivat lähteä apulaisvalmentajat Jacques Cloutier ja Dave Barr, maalivahtivalmentaja Jeff Hackett, varatoimitusjohtaja Michel Goulet ja videokoordinaattori P.J. DeLuca.
Avalanchen kausi päättyi katastrofiin. Seura jäi jumbosijalle NHL:n läntisessä konferenssissa. Uusi toimitusjohtaja Greg Sherman on luvannut ilmoittaa uuden valmennusjohdon lähipäivien aikana.