Elävä arkisto: Aito ja alkuperäinen ”havuja… perkele!”

Mistä on saanut alkunsa urheilun legendaarinen lausahdus: "havuja perkele"?

Kuva: Yle

Vuoden 1987 MM-kisat Oberstdorfissa ovat ikimuistoiset suomalaisille. Toki Marjo Matikaisen kultaa viiden kilometrin perinteisellä muistellaan lämmöllä, mutta  suuremman sijan suomalaisten sydämistä on saanut eräs hänen huudahduksensa ladulla.

Kisa käytiin vaikeissa olosuhteissa. Lumi oli tarttuvaa ja Marjon suksien pohjiin oli tarttunut paakkuja. Paakut saisi pois hiihtämällä havuisten oksien päältä. Marjo vaatikin ladun varrella olleilta huoltajilta havuja, jotka hetken päästä sinne tuodaankin.

Nykykielessä tuo Marjo Matikaisen huudahdus kuvastaa kaikenlaista vaikeutta ja tahmeutta, mutta alun perin sillä siis manattiin lumipaakkuja ja huoltoryhmän hitautta.

Juhana Säilynoja, Elävä arkisto