Murteet | Yle Uutiset

Murteet

Samiedu panostaa maahanmuuttajien koulutukseen: kielen opiskelu onnistuu myös työpaikalla

Zoreaudio erottuu muista pelistriimaajista ”päättömillä ideoilla” ja tempauksilla: Viime vuoden ennätys oli sata tuntia kestänyt striimi

Simmottis ja tämmöttis herättävät hyväntahtoista hilpeyttä opiskelijapiireissä – Julia Siimento, 21, sai pikakurssin Turun murteeseen

Tämä kartta paljastaa, mistä olet kotoisin – mukana yli 70 000 suomalaista: ”Ei meillä näin yksityiskohtaista karttaa ole tehty koskaan”

Nyt on viimeinen hetki vastata kyselyyn, jota ei ole koskaan aiemmin tehty Suomessa – professorikin innostui: "Aineisto on aivan huikea"

Vaikka englannin sanat pyrkivät suomen kieleen, yksi ei muutu: “Sitä on hyvin vaikea millään korvata”

Yksi suomen kielen vanha sana leviää – haastaa jopa sen yleisimmän: ”Ei koko Suomi ainakaan ihan hetkessä tule mä-pronominilla vallattua”

Eläinsairaala Savon Murre on Suomen vuoden nimi – nimen nokkelaa sanaleikkiä kehutaan

Ol niingon gotonas -kyltti on ensimmäisiä murteellisia tervetulotoivotuksia – päätimme selvittää, onko se peräti maamme ensimmäinen

Satuseinä puhuu kirjastossa nyt myös Oulun murretta ja ukrainaa

Tutkijat lähtivät etsimään harvinaista suomen kielen sanaa ja tekivät ikävän havainnon – saattaa kohta kadota kokonaan

Sami Ehrukainen esitti Queenin Bohemian Rhapsodyn savoksi, ja nyt biisin murreversio kerää kehuja – "Minä hölmö laitoin sen julkiseksi"

MielipideOikeakielisyys

Julia Thurénin kolumni: Kirjoitusvirheille nauraminen on tapa hiljentää muiden ääntä

Pieruperseelle Porin murteen Fatipyssy-palkinto

Entinen junttikieli on taas muotia: 28-vuotias Sanni Inget puhuu murretta Instagramissa, ja tuhannet ihastelevat

Oulussa kehitettiin kunnallinen chatbot – robotti vastaa ja opastaa kaupungin eri palveluihin ja ymmärtää myös Oulun murretta

Näin Aku Ankka taipuu juvaksi – käännöstyötä tehneestä Piia Häkkisestä eteläsavolaismurretta tunnistaa sarjakuvista harvoin

Hytti nro 6 -elokuva hurmasi Cannesissa, Rosa Liksom itse uskoi kirjoittaneensa pienen piirin teoksen: "Kustantaja ei uskonut tähän kirjaan"

Moottoripyöräily

Sissibaari, apinakiikku ja Harleyn pusu – testaa, sujuuko sinulta motoristislangi

Katso videolta, kuinka rauman giäl soljuu avannossa – MM-kisoihin valmistautuva avantolausuja Jarna Kaitila: "Innostuin heti sata lasissa"

Kirkkoherra uskoo, että Forssan murteella luettu jouluevankeliumi tulee lähemmäksi ihmistä: "Murre on sydämen kieltä"

OMG ja LOL eivät ole enää mitään – nyt tietokoneiden pitäisi tajuta nuorten uusi muotisana

Kainuulaiset lahjoittaneet ahkerasti puhetta koneälyä varten

"Stadin syntinen s" ärsyttää jo ennen kuin puhuja avaa suunsa – sihistelyn sylttytehdas löytyy 1800-luvun Helsingistä

Joukko suomalaisia kantaa puheessaan ikivanhaa jäännettä, jolle ei löydy edes aakkosista kirjainta: "Joudun toistamaan itseäni"

"Ei kierrätyskeskusten tarvitse olla aina nuhjuisia" – kirjailija Heli Laaksonen tekisi kierrättämisestäkin elämyksen

Puheentunnistus

Savolainen, kainuulainen ja oululainen yrittivät puhua Sirille, mutta turhaan – katso videolta, kuinka vaikeita murteet ovat tekoälylle

"Toivottavasti loppukesästä paranoo" – Juuso Myllyniemi siirtyi isänsä tavoin Pohjanmaalta Manseen

Savon kielen seura hakee uutta murremestaria

"Mitä nää uudet sanat on? Yhtäkkii mä käytän niit" – tämän jutun äikän ope haluaisi sinulta kieltää, mutta lukee itse salaa

Satakunnan Museon näyttely iskee porilaisuuden ytimeen – menneen maailman vaikuttajista Pieruperseeseen

Musiikkinäytelmä Ruijan suomalaisista esitetään Pykeijassa

Hölsälumi vai höhhälumi? Suomen kielessä on tukku sanoja lumelle, testaa, kuinka hyvin tunnet ne!

Herätys: Työllisyyspalvelujen uudistus takkuaa, Saksa työllisti siirtolaiset tehokkaammin kuin Suomi, tuuli terästää aurinkoista lauantaita

Helsingin yliopisto

Jani Koskinen ei arvannut, mikä kohu nousisi Pohjois-Karjalassa puhutulla murteella kirjoitetusta gradusta: "Syytökset kuulostavat hyvin kummallisilta"

Luulitko, että on vain yhtä suomenruotsia? Porvoolainen ei välttämättä ymmärrä pohjalaista eikä kokkolalaisen revyyn nimi avaudu naapurille

Savonkielisestä metallimusiikista tunnettu Verjnuarmu lopettaa – taustalla perustajajäsenen kuolema

Herätys: Koirahoitolat houkuttavat, kreikkalaiset antavat hellevinkkejä, Lapissa sateita ja ukkosia

Tiedätkö mitä on arpeeti, hitsi ja homminki? Moni työn murresana on käytössä edelleen

Suorasukainen porilaisuus on niin koukuttavaa, että sitä voi hyödyntää markkinoinnissa – "Porilainen epäkohteliaisuus on tanssiinkutsu"