Hyppää sisältöön

Ruotsinkieliset muuttavat ulkomaille parempien uramahdollisuuksien ja ilmapiirin perässä suomenkielisiä useammin

Suomen ruotsinkieliset ovat olleet perinteisesti innokkaampia maastamuuttajia kuin suomenkieliset ja uusin tutkimus tukee tätä oletusta.

maastamuutto14.5.

32-vuotias opettaja päätti pitää salaisuuden kuolemaansa asti – onnistui niin hyvin, ettei kotikylillä Suomessa vieläkään ymmärretä hänen olleen yksi maailman suurimmista taiteilijoista

Alma Pihl paljasti menneisyytensä tyttärelleen vasta hiukan ennen kuolemaansa. Muulle Suomelle se selvisi vasta paljon myöhemmin.

Korut ja jalokivet21.4.

Perhe muutti saaristoon ja elämä meni kerralla uusiksi - “Tuli olo, että jos tässä iässä aikoo vielä repäistä, sen aika on nyt”

Vaikeinta on ollut oppia uusi elämänasenne: uudessa kotikunnassa mihinkään ei ole kiire.

Kökar21.4.

Itsehallinto, merenkulun tuki ja ruotsin kieli – näillä teemoilla vaalikamppaillaan Ahvenanmaalla

Ahvenanmaalla on vaaleissa viisi kansanedustajaehdokasta, joista yksi valitaan tulevaan eduskuntaan.

eduskuntavaalit13.4.

Suomen itäisintä ruotsinkielistä koulua uhkaa lakkauttaminen – sata vuotta toiminut Svenska skolan i Varkaus ei vedä tarpeeksi oppilaita

Kaupungin sivistyslautakunta esittää, että Svenska skolan i Varkaus lakkautetaan kevätlukukauden jälkeen.

Suomen ruotsinkieliset koulut29.3.

Svenska kulturfondenilta rahaa Hämeenlinnan ruotsinkielisille

Avustusta saavat Hämeenlinnan ruotsinkielinen vanhempainyhdistys sekä Musiikkia Linnassa -yhdistys.

suomenruotsalaiset19.3.

Hallituksen ovea potkivalle kielipuolueelle jokainen päivä oppositiossa on liikaa – tällainen puolue on RKP

Puoluejohtaja Anna-Maja Henriksson on maanantaina 18.3. Ylen puheenjohtajatentissä Areenassa ja TV1:ssä klo 21.

eduskuntavaalit18.3.

Kokkola pysyy Karlebynä – keskustaajama voi saada vanhan Gamlakarleby-nimen

Keskustelua kaupungin ruotsinkielisestä nimestä on käyty vuosien varrella monesti. Nyt sitä siivittää lähestyvä 400-vuotisjuhlinta.

Kokkola14.3.

Anna-Maja Henriksson: "Koin nelivuotiaana, miltä tuntuu kuulua vähemmistöön" – Ruotsinkielisenä potilaana oli vaikeaa selittää hoitajille, mikä oli hätänä

Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtajaan käytiin lähes käsiksi, kun häntä haastateltiin keskellä Helsinkiä.

Sannikka & Ukkola8.3.

Ylen kysely: ”Elämä hymyilee, aurinko paistaa” – ruotsinkielisten onnellisuus kumpuaa yhteisöstä ja auttamishalusta

Suomenruotsalaiset ovat tyytyväisempiä elämäänsä kuin suomea puhuvat.

onnellisuus8.3.

Vuoden johtolanka -palkinto Eva Frantzin romaanille Kahdeksas neito

Eva Frantz on ensimmäinen Vuoden johtolangalla palkittu suomenruotsalainen kirjailija.

kulttuuri5.3.

Kaksoistutkinto olisi opiskelijalle "erinomainen vaihtoehto" – nyt sen suosion kuitenkin pelätään romahtavan

Ylioppilastutkintoon pitää tulevaisuudessa kirjoittaa vähintään viisi ainetta. Muutos voi näkyä kaksoistutkinnon suosiossa.

toisen asteen koulutus19.2.

Juha Hurme teki näytelmän suomenkielisen teatterin kömpelöistä ensiaskelista: "Hyökkään tällä nationalistisia satuja vastaan"

Making of Lea osoittaa, miten kansainvälinen joukko tarvittiin, että suomi kelpasi teatterin kieleksi.

Juha Hurme14.2.

Ruotsin media yltyi kehumaan suomalaisrunoilija Tua Forsströmiä, joka valittiin ensimmäisenä suomalaisena Ruotsin akatemiaan

Paras valinta pitkään aikaan, kirjoittaa Dagens Nyheter.

Ruotsin akatemia13.2.

Sote- ja maakuntauudistus: Lappia uhkaa edelleen iso rahoitusvaje

Rahoituskriteerit eivät tunnista saamenkielisiä. Lisäksi harvaa asutusta painotetaan liian vähän.

sote-uudistus30.1.

Kansainväliset tähdet ja fanit juhlistivat Muumi-sarjan maailmanensi-iltaa Helsingissä ja Tampereella, katso tunnelmat täältä

Uuden Muumi-sarjan lanseerausta juhlitaan tänään Helsingissä ja Tampereella.

muumit25.1.

Janne Saarikiven kolumni: Suomen kieli on edelleen vahva kieli, mutta suomalaiset itse tyrkyttävät tilalle englantia

Merkittävin seikka, mikä tekee suomen kielestä haavoittuvaisemman kuin monista muista samankokoisista kielistä, on suomalaisten oma suhtautuminen omaan kieleensä, kirjoittaa Janne Saarikivi.

suomen kieli22.1.

Taloustutkimus RKP:n kannatuslaskusta: Tilastollinen virhe, joka korjataan

Taloustutkimus aikoo jatkossa kiintiöidä ruotsinkieliset vastaajat puoluekannatusmittauksissa.

puolueiden kannatus10.1.

Näin sohvaperunasta tuli lukutoukka – Seinäjoen kaupungin tviitti sai ruotsinkielisen Viveca Särkelän tarttumaan tuplahaasteeseen

Erilaisista lukuhaasteista on tullut uusi keino innostaa ihmisiä kirjallisuuden pariin.

kirjallisuus7.1.

Luulitko, että on vain yhtä suomenruotsia? Porvoolainen ei välttämättä ymmärrä pohjalaista eikä kokkolalaisen revyyn nimi avaudu naapurille

Kokkolan vuodenvaihteen teatteritapaus on revyy, jonka nimeäkään valtaosa ei ymmärrä.

murteet4.1.

Kotimainen elokuva oli viime vuonnakin merilappilaisten mieleen

Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja oli viime vuoden katsotuin elokuva sekä Kemin että Tornion elokuvateattereissa. Edellisvuoden Tuntemattomalle sotilaalle se hävisi katsojamäärässä kuitenkin kirkkaasti.

kotimaiset elokuvat4.1.

Paula Takion kolumni: Tarvitseeko putkimiehen osata ruotsin kieltä?

Kaikkien työntekijöiden on oltava valmiit omaksumaan uutta tietoa nykyisessä työelämässä. Tästä syystä myös ammattikoulujen opiskelijoille on tarjottava yleissivistävää opetusta kuten kielitaitoa, kirjoittaa opettaja Paula Takio.

kielet3.1.

Puumanaiset eroavat herkemmin kuin muut ja kolme muuta huomiota suomalaisista parisuhteista

"Ihanne on, että mies on hieman enemmän kuin puolisonsa: vähän vanhempi, pidempi ja paremmassa sosiaalisessa asemassa", sanoo tutkija.

parisuhde2018

Testaa oma eroriskisi: Yle selvitti, mikä parisuhdettasi uhkaa tai vahvistaa

Korkeasti koulutettujen, terveiden, uskonnollisten ja ruotsinkielisten ihmisten liitot pysyvät todennäköisimmin kasassa verrattuna muihin suomalaisiin.

Avio- ja avoero2018

Täällä ei mietitä kumpaa kotimaista kieltä puhutaan – "Se avaa oven Tanskan, Ruotsin ja Norjan työmarkkinoille"

Suomussalmen ja Mustasaaren lukioiden yhteistyö on hälventänyt ennakkoluuloja ja lisännyt kiinnostusta kielten opiskeluun.

kaksikielisyys2018

"Ihmettelen miten ne jaksaa Mannolaa" – 80 vuotta täyttävä Pirkko Mannola vetää edelleen konserttisalit täyteen ja on kiitollinen pitkästä urasta yleisön edessä

Näyttelijä, laulaja Pirkko Mannola täyttää pyöreitä vuosia ja nauttii edelleen työnteosta. Televisiossa Mannola nähdään joulukuussa Yle TV1:llä nähtävässä Aikuisen naisen joulukalenterissa suorasukaisena ja ronskina Tyynenä.

Pirkko Mannola2018

Oppilaiden vaatimus läpi: Ulvilan koululaiset saavat ruotsin oppikirjat

Ulvilan nuorisovaltuusto on vaatinut, että kaupunki takaa jokaiselle yläasteella opiskeleville ruotsin oppi- tai työkirjan, jonka voi viedä kotiin. Osa vanhemmista on joutunut hankkimaan lapsille kirjat omalla kustannuksellaan.

ruotsin kieli2018

Tutkimus ruotsin- ja suomenkielisistä paljastaa: Asuinpaikka identiteetille tärkeää, vähemmistötunne erottaa

Samat alueelliset erot ovat tuttuja myös suomenkielisille.

suomenruotsalaiset2018

Noitavainot alkoivat 1600-luvun valeuutisista ja johtivat nopeasti aikansa someraivoon – Pohjoisessa hysteria ei ollut lähtöisin kirkosta vaan kansasta

Ruotsissa noitia tuomittiin virallisen oikeuslaitoksen ulkopuolisissa noituuskomissioissa. Niistä useita johtivat suomalaiset aatelismiehet.

noituus2018

Pelkoja, syyttelyä ja propagandaa – yksi Suomen kinkkisimmistä kuntaliitoshankkeista repii jo RKP:tä: “Ruotsin kieltä pitää suojella, ettei se häviä Suomesta”

Pohjanmaan pääkaupunkia Vaasaa ympäröivä Suomen suurin RKP-enemmistöinen Mustasaaren kunta varjelee sinnikkäästi asemaansa suomenruotsalaisuuden tärkeimpänä linnakkeena.

kuntaliitokset2018

Kaupunki säästää ruotsin oppikirjoista – oppilaat vaativat jokaiselle kirjaa kotiin

Ulvilan nuorisovaltuusto on vaatinut, että kaupunki takaa jokaiselle yläasteella opiskeleville ruotsin oppi- tai työkirjan, jonka voi viedä kotiin. Nyt osa vanhemmista hankkii lapsille kirjat omalla kustannuksellaan.

oppikirjat2018

Lännen Media: Poliisia voi joutua odottamaan jopa kaksi tuntia – erot poliisien odotusajoissa kasvaneet

Utsjoella poliisia saa odotella yli kaksi tuntia, Pietarsaaressa puolestaan 10 minuuttia.

poliisi2018

Pahin pula ruotsinkielisistä poliiseista helpottaa lähivuosina – kurssin täyttyminen vaati kovaa kampanjointia

Vakavin pula ruotsinkielisistä poliiseista helpottaa lähivuosina.

kielitaito2018

Ruotsin kieli on Vaasalle rikkaus ja rasite – uusien työntekijöiden houkuttelu on hankalaa

Ruotsin kieli on Vaasalle rikkaus, vaikka on siitä joskus haittaakin. Yritykset ja kaupunki muistuttavat, että kaupungissa pärjää hyvin suomen kielellä. Samalla halutaan korostaa monikielisyyden rikkautta.

monikielisyys2018

Sähköisissä ylioppilaskirjoituksissa ongelmia useissa lukioissa – YTL: "Tunnin viivästys muutamassa lukiossa on tyypillistä"

Esimerkiksi Mikkelin lukiossa pitkän kielen ylioppilaskokeen aloitus viivästyi 58 minuutilla.

ylioppilaskirjoitukset2018

Pohjoisimmat kunnat haluaisivat lisätä norjan kielen opetusta – "Norjan kieli koetaan täällä hyödyllisempänä kuin ruotsi"

Norjan kielen opetuksen suurin ongelma Ylä-Lapissa on pula sekä pätevistä opettajista että oppimateriaalista.

norjan kieli2018

Harmonikan soittaja, taikuri ja kielten taitaja – tässä ovat Lappeenrannan uudet PR-lähettiläät

PR-lähettiläät edustavat Lappeenrantaa erilaisissa tapahtumissa ja välittävät tietoa kotikaupungistaan.

Lappeenranta2018

Korkeakoulupaikkaa harkitsevan iso ratkaisu: "Siinä valitaan kotipaikkakunta monelle vuodelle" – Lisähaussa tyrkyllä yli tuhat paikkaa

Jos korkeakoulujen kevään yhteishaussa ei tärpännyt, voi lisähausta vielä löytyä houkutteleva opiskelupaikka.

opiskelupaikan hakeminen2018

Yli 12 000 alokasta astuu tänään palvelukseen – lähes 600 naisia

Palvelus alkaa kahdeksan viikkoa kestävällä peruskoulutuskaudella.

alokkaat2018

Rajajokikomissio avasi saamenkieliset nettisivut – tietoa löytyy myös meänkielellä

Komission virallisia kieliä ovat suomi ja ruotsi, mutta sillä on nettisivut myös meänkielellä ja englanniksi – ja nyt myös pohjoissaameksi.

saamen kieli2018

Marko Kilven Undertaker ilmestyi ruotsiksi – kohta sitä voi lukea myös arabiaksi

Kilpi iloitsee asiasta, koska käännösten saaminen suomesta ruotsiin on vaikeaa.

rikoskirjallisuus2018

Ylen aamu-tv:n viimeiset ruotsinkieliset uutiset luettu – "Ruotsinkielinen yleisö kuuntelee aamulla radiota"

Yleisö ei ole löytänyt aamu-tv:n ruotsinkielisiä uutisia, sanoo Svenska Ylen vastaava päätoimittaja. Keskustele aiheesta jutun lopussa.

media2018

Tässä on kevään vanhin ylioppilas – Matti Dahlbacka, 82: “Pää on niin terävä, että pitää aivan pipoa vaihtaa!”

Tuore ylioppilas kirjoitti kahdessa vuodessa suomen, ruotsin, englannin, uskonnon ja historian. Keskustele aiheesta jutun lopussa.

ylioppilaat2018

"Monien oppilaiden mielestä se on rangaistus" – monikielisessä Närpiössä peruskoululainen saa jopa 798 tuntia enemmän opetusta kuin muualla

Ylen koulukysely paljasti kuntien välillä suuria eroja perusopetuksen tuntimäärissä.

perusopetus2018

Nuuskaralli on 50 miljoonan hämäräbisnes: laillisesti Ruotsissa myytävä nuuska päätyy pimeästi suomalaisnuorten huuleen

Liittyessään EU-jäseneksi Ruotsi lupasi estää nuuskan pääsyn muihin jäsenmaihin. Toisin kävi: purkki salakuljetettua ruotsalaisnuuskaa on vain yhden klikkauksen päässä suomalaisen teinin suusta.

nuuska2018

Analyysi: Ruotsin akatemia yritti pitää kiinni ikuisista tuoleistaan ja uhrasi samalla kirjallisuuden Nobelin maineen

Kirjallisuuden Nobel-palkinto lykättiin ensi vuoteen, mutta Ruotsin akatemian kohtalo jäi auki.

Ruotsin akatemia2018

Myös iloiset Suomi-linnut kiinnostavat maailmalla – Pikkuli-animaatiosarjan esitysoikeudet myyty Al Jazeeralle

Metsämarja Aittokosken lastenkirjaan perustuva Pikkuli-animaatiosarjan kansainvälinen menestys jatkuu.

animaatiosarjat2018

Ruotsin Akatemia-skandaali näyttää ratkeavan – kuningas muuttamassa Akatemian sääntöjä

Kuninkaan oikeutta tehdä muutoksia yli 200 vuotta voimassa olleisiin sääntöihin alettiin heti epäillä.