Hyppää sisältöön

Tiesitkö? Kun teini ryssii, hän ei välttämättä puhu mokaamisesta vaan rynnimisestä

Slangisana ryssiä ei tarkoita nuorille enää pelkästään epäonnistumista kuten monille heidän vanhemmistaan. Se tarkoittaa nykyään myös rynnimistä. Keskustele aiheesta jutun lopussa.

puhekieli2018

Opettaja: Vilkkaat lapset tarvitsevat toiminnallista opetusta – "Peli vie mukanaan"

Luokanopettaja Sari Salo yhdistää alakoulussa toiminnallisuuden ja leikin. Myös digitaalisuutta kannattaa hyödyntää leikeissä, hän ohjeistaa.

koululaiset2017

Varataivas ja kärkky eivät jääneet kieleen – 1800-luvun sanasepät olivat kekseliäitä

Kun kieltämme kehitettiin, ei mielikuvitusta jätetty käyttämättä. Kansallisaate pohjusti Lönnrotin, Kilpisen ja Roosin ideointia.

sanat2017

"Ketä soitti?" Länsimurteet valtaavat alaa kohti itää

Monet länsisuomalaiset murrepiirteet valtaavat alaa Itä-Suomessa. Juuri nyt länsisuomalainen "ketä" pyrkii korvaamaan yleiskielisen kuka-pronominin.

suomen kieli2016

Mie mittään mistään ymmärrä – politiikan kieli puskee kansalaisen katsomoon

”Kansa” on poliitikkojen eniten suosima sana, mutta kansalaiset itse pitävät politiikkaa vaikeasti ymmärrettävänä. Politiikan kieltä puivan Kansalaistaito-kirjan tekijät sanovat, että kompastuskiviä ovat vaikeat sanat, vaikkapa kestävyysvaje. Lisäksi kansanedustajat viljelevät kelmeitä verbejä ja sairastavat substantiivitautia.

verbit2016

Ulkoistaminen herättää kielteisen tunteen – jo pelkkänä sanana

Ulkoistaa-verbillä on monen korvissa kylmä kaiku, ja sana sisältää vahvan negatiivisen latauksen. Suomen kielen sanojen merkitysten historiaan perehtynyt professori Kaisa Häkkinen sanoo, että asialle on luonnollinen selitys.

ilmiöt2015

Prepositiojalkapalloa ja tanssia – helsinkiläiset koululaiset opettelevat kieliä liikkumalla

Nelisenkymmentä helsinkiläistä koululuokkaa on mukana hankkeessa, jossa kielten tunteja vetää välillä tanssitaiteilija.

Kotimaa2014

Tutkijakaksikko pilkkoo koko suomenkielisen internetin sanoiksi

Tähän mennessä suomenkielisestä internetistä on puhdistettu ja luokiteltu 1,5 miljardia sanaa. Turkulaistutkijat aikovat puhdistaa kaikki tekstit siisteihin verbi- ja subjektipinoihin.

Kotimaa2014

Ukrainalla ja Venäjällä on pitkä prepositiokiista

Ukrainassa ja Venäjällä on jo parikymmentä vuotta kiistelty siitä, miten sana Ukraina pitää taivuttaa venäjässä. Tarina muistuttaa jollain tavalla alkaa tekemään -jupakkaa sillä erotuksella, että kyseessä on kahden maan välinen kysymys, kirjoittaa Maxim Fedorov.

Ulkomaat2014

Sukupuoleton suomen kieli ei ohjaa ajatteluamme

Vaikka suomen kielen hän-pronomini viittaa yhtäläisesti naiseen ja mieheen, miettivät suomalaiset puhuessaan ihmisten sukupuolia täysin samalla tavalla kuin englannin kielen puhujat. Professori Jukka Hyönän mukaan kieli ei ohjaa ajatteluamme puhuessamme.

tiede2013

Orpo ei tahdo olla orpo

Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Petteri Orpo on huolestunut sukunimensä taivuttamisesta. Orpo on lähettänyt tiedotusvälineille asiaa koskevan paimenkirjeen.

politiikka2013

Tutkimus: Nykysuomalainen ymmärtäisi jääkauden puheesta sanan sieltä, toisen täältä

"Minä"- ja "äiti"-sanojen juuret ovat yhteisessä muinaiskielessä, joka on sirpaloitunut sadoiksi nykykieliksi, arvioi brittitutkimus. Yllättäen myös "sylkeä"-verbi on osoittautunut säilyttämisen arvoiseksi 15 000 vuoden ajan.

tiede2013

Kääk, jees ja höh pääsivät Kielitoimiston sanakirjaan

Monet suomen kielen huudahdussanat ovat loistaneet poissaolollaan suomen kielen sanakirjoista. Puhekielen siirtyminen kirjoitettuun kieleen vaikutti siihen, että myös monet huudahdussanat ovat nyt saaneet paikkansa sanakirjassa.

kulttuuri2012

Esi-isämme kuin Yoda puhuivat

Noin 50 000 vuotta sitten ihmiset kuulostivat Star Wars -elokuvista tutulta Yoda-hahmolta. Näin voi päätellä äskettäin Yhdysvalloissa tehdystä laajasta tutkimuksesta, jossa on tarkasteltu kielten alkuperää ja kehitystä.

tiede2011

Kasso isse -sivusto yhdistää murteen ystävät

Moon, soot, son. Moomma, tootta, non. Näin taipuu olla-verbi Kaustisen, Vetelin ja Halsuan murteessa. He-sana on pyhitetty ihan muuhun käyttöön: se tarkoittaa ole hyvä. Kasso isse -sivustolla Facebookissa jo tuhatkunta murteen käyttäjää ylläpitää murrettaan - ja nauraa sille, miten hassulta se kirjoitettuna näyttääkään.

kulttuuri2011

Voiko sukupuolineutraali suomen kieli tasa-arvoistaa maan?

Sukupuolineutraaliksi ruotsiksi han ja hon ovat yhtä kuin hen. Kielikään ei saa osoitella, jos maa pyrkii kohti tasa-arvoa. Vaan onko sillä kielellä sitten väliä? Ja kannattaako suomalaisten pyrkiä yhtä sukupuolineutraaleiksi kuin ruotsalaisten? Tätä pohtii Suunvuorossaan Yle Lahden toimittaja Laura Mäkiniemi.

Suunvuorot2011

Itikka on yhdelle hyttynen ja toiselle nauta

Pohjanmaalla saatetaan katsoa pitkään, jos kerrot viettäneesi yön itikoita listiten. Satakuntalaiselle itikka on esimerkiksi hyttynen, mutta pohjalainen tarkoittaa sillä lehmää. Alunperin itikka-sana on johdannainen verbistä itää.

hyttyset2011

Kainuun murre elää vahvaa nousukautta

Kainuun murrekisa järjestetään heinäkuussa Puolangan Askanmäessä. Murrekisan teemana on tänä vuonna pessimismi, jonka on sanottu olevan kainuulaisille leimallinen piirre.

murteet2009

Facebookata pääsi englannin kielen sanakirjaan

Sosiaalinen verkostosivusto Facebook on päässyt englannin kielen sanakirjaan. Collins-kustannusyhtiö perusteli Facebookin ottamista sanakirjaan sillä, että sivuston suosio on räjähtänyt tänä vuonna. Joka päivä noin 200 000 ihmistä liittyy yhteisöön.

kulttuuri2007

Aggressiivi leviää suomen kielessä

Suomen kieleen on vakiintunut aggressiiviksi kutsuttu rakenne, kertoo tuore väitöstutkimus. Aggressiivi on usein kirosanoilla höystetty kieltolause ilman kieltoverbiä, esimerkiksi ' Tässä mitään töitä tehdä', ' Mä mitään kahvia haluu' tai ' Paskat siellä ketään oli.' Aggressiivi on suosittu erityisesti nuorten arkikielessä.