Intian pääministeri Modi laskeutui G20-kokoukseen – argentiinalainen uutiskanava näytti Simpsonit-hahmon kuvaa: "Apu saapui"

Sosiaalisen median käyttäjät närkästyivät, kun televisiokanava rinnasti pääministerin kiistanalaisena pidettyyn piirroshahmoon.

Narendra Modi
Narendra Modi saapumassa Buenos Airesiin 29. marraskuuta.
Kun Intian pääministeri Narendra Modi saapui Buenos Airesiin, niin Cronica TV -uutiskanava kuvitti saapumisen hieman erikoisella tavalla.G20

Argentiinalainen uutiskanava on joutunut arvostelun kohteeksi, koska se lähetti animaatiosarja Simpsonien Apu-hahmon kuvaa televisiossa Intian pääministerin Narendra Modin saapuessa Buenos Airesiin.

Uutiskanava Cronica TV näytti kahtia jaetun ruudun toisessa laidassa Apun kuvaa ja toisessa Modin lentokonetta, joka oli laskeutumassa G20-kokoukseen. Otsikkona ruudussa oli teksti "Apu saapui".

Uutissivusto The Hillin mukaan (siirryt toiseen palveluun) lähetyksen taustalla soi musiikki Intiaan sijoittuvasta elokuvasta Slumdog Millionaire, jossa mumbailaisesta slummista kotoisin oleva nuori mies osallistuu Haluatko miljonääriksi -ohjelmaan.

Simpsoneissa esiintyvä intialainen kauppias Apu Nahasapeemapetilon on ollut mukana sarjassa 1990-luvulta lähtien.

Amerikkalais-intialainen koomikko Hari Kondabolu teki dokumentin animaatiohahmosta viime vuonna. Kondabolun mielestä Apu perustuu rodullisiin stereotyyppeihin.

Valkoihoinen näyttelijä Hank Azaria esittää Apun ääntä vahvalla intialaisella aksentilla.

Monet sosiaalisen median käyttäjät ovat arvostelleet Cronica TV:n toimintaa.