1. yle.fi
  2. Uutiset

Ukrainan rajalle koronarajoitusten vuoksi juuttuneet sadat hasidijuutalaiset antoivat periksi – suuri ihmisjoukko pyrki turhaan pyhiinvaellukselle

Uutistoimistojen mukaan rajalla useita päiviä mieltään osoittaneet ihmiset ovat palanneet Valko-Venäjälle.

koronavirus
Joukko hasidijuutalaisia seisoo tiellä. Taustalla näkyy jono kuorma-autoja.
Hasidijuutalaiset pyrkivät Keski-Ukrainassa sijaitsevaan Umanin kaupunkiin. Matka pysähtyi Valko-Venäjän ja Ukrainan rajalla, sillä Ukraina on sulkenut rajansa koronapandemian takia.EPA

Valko-Venäjän ja Ukrainan väliselle raja-alueelle muodostunut pattitilanne näyttää ratkenneen. Alueella mieltään osoittanut ja pääsyä Ukrainaan vaatinut yli tuhannen hasidijuutalaisen joukko vaikuttaa antaneen periksi. Joidenkin tietojen mukaan alueella olisi ollut jopa pari tuhatta ihmistä.

Lähes kaikkien ihmisten kerrotaan kääntyneen takaisin Valko-Venäjälle, josta he rajan ei-kenenkään-maalle saapuivat. Raja-alueella oli Ukrainan rajavartioston uutistoimistoille antaman tiedon mukaan perjantaina enää kourallinen ihmisiä.

Pyhiinvaellusmatkalle Ukrainaan pyrkineet ihmiset juuttuivat raja-alueelle koronaviruksen vuoksi asetettujen rajoitusten takia.

Valkovenäläiset rajaviranomaiset olivat päästäneet hasidijuutalaiset läpi omalta raja-asemaltaan Novaja Hutassa, mutta ukrainalaiset rajaviranomaiset eivät päästäneet matkalaisia eteenpäin.

Suurin osa joukosta oli saapunut Israelista, mutta mukana oli myös esimerkiksi Yhdysvalloista ja Ranskasta saapuneita matkalaisia.

Ukrainan rajavartiosto kertoo käännyttäneensä pyhiinvaeltajia myös Puolan, Unkarin ja Romanian vastaisilta raja-asemilta.

Hasidijuutalaiset pyhiinvaeltajat pyrkivät Ukrainan Umaniin viettääkseen siellä juutalaisten uutta vuotta Roš hašanaa. Juhla on tänä vuonna 18.–20. syyskuuta.

Vuosittain jopa kymmenettuhannet ihmiset matkaavat Umaniin. Sekä Ukrainan että Israelin hallitukset olivat etukäteen vedonneet hasidijuutalaisiin, jotta nämä eivät koronapandemian keskellä yrittäisi matkustaa Ukrainaan.

Noin kolmentuhannen pyhiinvaeltajan arvioidaan kuitenkin ehtineen matkustaa Ukrainaan ennen maahantulorajoituksen voimaantuloa.

Umanissa on tärkeän hasidirabbin Nahmanin (1772–1810) hauta. Hasidismi syntyi 1700-luvulla nykyisen Ukrainan alueella.

Korjattu 18.9. klo 21.13 viimeisen kappaleen muotoiluja ja poistettu sana "herätysliike".

Lue myös:

Hasidijuutalaiset pyhiinvaeltajat jäivät jumiin Valko-Venäjän ja Ukrainan rajalle koronarajoitusten takia – Maat syyttelevät toisiaan

Deborah Feldman kirjoitti elämästään New Yorkin hasidiyhteisössä, jotta saisi pitää poikansa – Yle tapasi Berliinissä Unorthodox-hittisarjan tosielämän Estyn

Lähteet: AFP, AP

Lue seuraavaksi