Teollisuusministerit päättivät kokouksensa

Yle Uutisten artikkeliarkisto

Euroopan unionin teollisuusministerien kokous päättyi lauantaina Oulussa. Kokousta varjosti saksankielisten maiden boikotti.

Ministerit pohtivat kaksipäiväisessä kokouksessaan tietotekniikan merkitystä sekä eurooppalaisten yritysten kilpailukykyä.

Osanottajat olivat yhtä mieltä siitä, että tieto- ja viestintätekniikan koulutuksen kehittäminen on ensiarvoisen tärkeää, jotta alueen kilpailukyky olisi turvattu tulevaisuudessa.

Ministerit painottivat myös sähköisen kaupankäynnin sääntöjen pikaista selkeyttämistä.

Kokous oli epävirallinen, jolloin varsinaisia päätöksiä ei tehty.

Kokouksen puheenjohtajana toiminut Suomen kauppa- ja teollisuusministeri Erkki Tuomioja tähdensi, että tietoyhteiskunnan tulee olla kaikkien kasnalaisten saavutettavissa.

- Kehitys ei saa johtaa ihmisten eriarvoistumiseen, Tuomioja muistutti.

Kielikiista oudoksutti osanottajia

Saksankieliset maat, Saksa ja Itävalta, boikotoivat Oulun kokousta, koska kokouksessa ei saksaa käytetty työkielenä.

Saksankielen tulkkausta ei kokouksessa oltu järjestetty.

Suomi puolusti käytäntöä sillä, että näin on EU:n keskuudessa sovittu ja kyseessä on vakiintunut käytäntö.

Saksa oli ennen Suomea EU:n puheenjohtajamaa ja Saksan edeltäjä oli Itävalta. Tänä aikana EU:ssa totuttiin myös saksaan työkielenä, sillä puheenjohtajamaan kieli on työkieli automaattisesti.

Pääministeri Paavo Lipposen mukaan Suomi noudattaa puheenjohtajakaudellaan EU:ssa vakiintunutta käytäntöä, jonka mukaan kieliä on kolme: englanti, ranska ja isäntämaan kieli.

Muut osanottajat eivät ymmärtäneet Saksan ja Itävallan protestia, vaan sitä pidettiin lapsellisena.

Seuraavan kerran asiaan palataan, kun EU:n kulttuuriministerit kokoontuvat Savonlinnaan 18. - 20. 7.