Suomenruotsalaiset kansankäräjät teki valituksen Ateneumin Edelfelt-kirjasta

Valtion taidemuseo Ateneumin Edelfelt-näyttelykirjan ilmestyminen vain suomeksi ja englanniksi puhuttaa ruotsinkielisiä. Suomenruotsalaiset kansankäräjät on lähettänyt opetusministeriölle kirjelmän, jossa vaaditaan Valtion taidemuseoita varmistamaan ruotsinkielisille yhtäläinen informaatio suomenkielisten kanssa.

kulttuuri

"Kyse on mielenkiintoisesta kirjasta, jossa käsitellään Albert Edelfeltiä. Tätä ei ole nyt ruotsiksi. Kyseessä on keskeinen suomalainen taiteilija", sanoo Kansankäräjien pääsihteeri Erik Mickwitz.

Ateneumin museonjohtaja Soili Sinisalon mielestä kyse ei ole kielivähemmistöjen syrjinnästä.

"Käännökset ovat todella kalliita. Kirjassahan on muutakin kuin kuvia. Jos halutaan kattava kuva Edelfeltin tuotannosta näyttelyn yhteyteen, tätä kirjaa ei olisi voinut tehdä halvemmalla. Itse tekstiähän kirjassa on äärimmäisen vähän", toteaa Ateneumin museonjohtaja Soili Sinisalo.

Keskustelua aiheuttanut Edelfelt-kirja ilmestyy ruotsiksi, kun näyttely siirtyy Tukholmaan ensi keväänä.

Radion kulttuuriohjelmat