Kyllikki Villalle TV1:n Valopilkku-palkinto

Suomentaja ja kirjailija Kyllikki Villa on saanut Yle TV1:n vuoden 2004 Valopilkku-palkinnon. Palkitsemalla 81-vuotiaan Villan raati halusi nostaa nuoruuden palvomista korostavassa maailmassa esille ajatuksen siitä, että elämä on kypsymistä.

kulttuuri

Raadin mukaan Villa on syvästi ajatteleva, vastavirtainen ihminen, joka tuo raikkaan näkökulman suomalaiseen yhteiskuntaan ja elämäntapaan.

Villa matkustelee paljon ja on tällä hetkellä Azoreiden saarilla Portugalissa. 5 000 euron tunnustuksen palkinnon otti äitinsä puolesta vastaan tytär Saara Villa. Kyllikki Villa on tuottelias suomentaja. Hän on kääntänyt muun muassa Blixenin, Carpelanin, Bachmannin, Canettin, Dumasin ja Strindbergin teoksia. Tänä vuonna häneltä on ilmestynyt kaksi omaa kirjaa. Tämän vuoden Valopilkuksi ehdotettiin yhteensä 126 tapahtumaa, henkilöä ja teosta. Viime vuonna palkittiin Luostosinfonia. Tunnustus myönnettiin nyt kymmenen kerran. STT