Carmen-elokuva voitti Berliinin elokuvajuhlilla

Eteläafrikkalainen elokuva U-Carmen eKhayelitsha on voittanut Berliinin elokuvajuhlien pääpalkinnon, kultaisen karhun. Palkinnosta kisasi 22 filmiä.

Mark Dornford-Mayn ohjaamassa voittoisassa filmissä on siirretty Georges Bizet'n kuuluisa ooppera Carmen mustien eteläafrikkalaisten esikaupunkialueelle Kapkaupunkiin. Libretto on käännetty xhosan kielelle. Elokuvan nimiosaa esittää mezzosopraano Pauline Malefane, joka on itsekin kotoisin filmissä kuvattavan Khayelitshan asuma-alueelta. Tämä oli ensi kerta Berliinin juhlien historiassa, kun palkinto meni Etelä-Afrikkaan. Aiemmin kilpailuun ei tosin ole osallistunutkaan eteläafrikkalaisia filmejä. Parhaaksi elokuvaksi olivat ehdolla myös muun muassa samuraitarina Kakushi Ken - Oni no Tsume ( Kätketty terä) ja Ruandan kansanmurhasta kertova Sometimes in April ( Joskus huhtikuussa). Elokuvajuhlien grand prix -palkinnon sai kiinalainen elokuva Kong Que ( Riikinkukko), jonka on ohjannut Gu Changwei. Juhlilla jaettiin myös lukuisia muita palkintoja. Esimerkiksi Berliner Morgenpost -lehden lukijaraati valitsi suosikkielokuvakseen palestiinalaisen Hany Abu-Assadin ohjaaman Paradise Now ( Paratiisi nyt). Lasisen karhun saanut elokuva kertoo kahden palestiinalaisen itsemurhaiskuntekijän viimeisestä vuorokaudesta. Filmi sai myös ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin palkinnon. Lisäksi se valittiin parhaaksi eurooppalaiseksi elokuvaksi. Kaksi hopeista karhua natsiajasta kertovalle elokuvalle Parhaan naisnäytteljän palkinnon, hopeisen karhun, sai saksalainen Julia Jentsch roolistaan elokuvassa Sophie Scholl - Die letzten Tage ( Sophie Schollin viimeiset päivät). Filmi kertoo natsi-Saksassa vuonna 1943 teloitetusta vastarintataistelijasta. Elokuva oli juhlien näkyvimpiä menestyjiä, sillä naispääosapalkinnon lisäksi elokuva palkittiin parhaasta ohjauksesta. Siitä vastasi Marc Rothemund. Parhaan miesnäyttelijän hopeakarhun vei yhdysvaltalainen Lou Taylor Pucci. Palkinto tuli roolista Mike Millsin elokuvassa Thumbsucker ( Peukalonimijä). Siinä Pucci esittää 17-vuotiasta epävarmaa poikaa, jonka edelleen imee peukaloaan. Rooli on 19-vuotiaan Puccin ensimmäinen elokuvatyö. Elokuvajuhlat päättyvät sunnuntaina Berliinin elokuvajuhlat järjestettiin nyt 55:nnen kerran. Palkintolautakunnan puheenjohtaja oli tällä kertaa saksalaissyntyinen Roland Emmerich, joka on ohjannut muun muassa elokuvat The Day After Tomorrow ja Independence Day. Juhlat kestävät 11 päivää. Tapahtuma on yksi kolmesta tärkeimmästä eurooppalaisesta elokuvafestivaalista Cannesin ja Venetsian elokuvajuhlien lisäksi. Berliinin elokuvajuhlat päättyvät sunnuntaina. DPA, AFP, Reuters Berliinin elokuvajuhlien verkkosivut (siirryt toiseen palveluun)