Varsinais-Suomen pelastuslaitos tiedottaa 27.12.2011

hätäkeskukset

Sää on Varsinais-Suomessa vielä tänään monin paikoin tuulinen. Illaksi on odotettavissa myrskytuulta. Ihmisiä pyydetään varautumaan voimakkaan tuulen aiheuttamiin ongelmiin.

Varsinais-Suomessa on ongelmia puhelinyhteyksissä. Kaikista gsm-liittymistä ei saa yhteyttä hätänumeroon 112.

Varsinais-Suomen pelastuslaitos neuvoo viallisten puhelinliittymien haltijoita varautumaan naapuriapuun ja selvittämään etukäteen vaihtoehtoisen tavan hälyttää apua hätätilanteissa.

Egentliga Finlands räddningsver meddelar

Vädret ärä fortfarande blåsogt i Egentliga Finlad. Till kvällen är det lovat en ny storm. Befolkningen uppmanas att förbereda sig för de problem som den kraftiga vinden förorsakar.

I Egentliga Finland är det problem med telefonförbindelserna. Från alla gsm-anslutningar kan man inte ringa till nödnumret 112. Egentliga Finlands räddningsverk uppmanar de med problem i telefonförbindelserna att förbereda sig för grannehjälp och att på förhand ta reda på ett alternativ sätt att kalla på hjälp vid en nödsituation.