Sensuuri kaunistelee lastenkirjoja Ruotsissa

Ruotsalaiset lastenkirjailijat väittävät kustantamoiden sensuroivan heidän kirjojensa sisältöä. Kiroilu, yksinäisyys ja jopa pilsnerin juominen ovat kustantamoille liikaa.

kulttuuri

Kirjailijat kertovat, että kustantamot pelkäävät esimerkiksi kiroilun tai lasten yksinäisyyden realistisen kuvaamisen vähentävän kirjojen myyntiä.

Vi Läser -lehden haastattelemista kirjailijoista Frida Nilsson kertoo, että hänen oli muutettava pilsnerin juominen vadelmakaramellien syömiseksi kustantajan vaatimuksesta. Inger Battström puolestaan sai kirjoittaa 16-vuotiaasta uusnatsista, mutta keskiolutta tämän ei sopinut kirjassa juoda.

Ruotsalaisesta kirjakerhosta kerrotaan, että yhteiskunnan raadollisuutta sivuavat kirjat eivät käy kaupaksi yhtä hyvin kuin muut lasten- ja nuortenkirjat. Barnens Bokklubbin päätoimittaja Annika Nasiell sanoo, että kuukauden kirjoja palautetaan keskimääräistä enemmän, jos niissä on kirosanoja.

Lähteet: Radion kulttuuriuutiset