Vuoden aforismikirja puhuttelee nykyihmistä

Ranskalaisen René Charin kokoelma Hypnoksen muistikirja on valittu vuoden aforismikirjaksi. Palkintoperusteluissa Charin aforismien kehutaan puhuttelevan nykyihmistä sanahelinään ja pinnallisuuteen taipuvaisessa maailmassamme.

kulttuuri
Rene charin kirjan kansi
YLE Uutiset Grafiikka

Kristian Blombergin suomentama Hypnoksen muistikirja koostuu toisen maailmansodan aikana kirjoitetuista aforismeista, proosarunoista ja muistiinmerkinnöistä.

René Charin kokoelmasta löytyvät muun muassa seuraavat mietelauseet:

”Hyväksyminen valaisee kasvot. Kieltäytyminen antaa niille kauneuden.”

”Lasten hurmaava ihme: pysyvät lapsina vaikka näkisivät meidän silmillämme.”

René Charin Hypnoksen muistikirjan on kustantanut suomeksi Savukeidas. Vuoden aforismikirja valittiin nyt viidennen kerran.

Lähteet: Radion kulttuuriuutiset