Ulkomaat lyhyesti 6.8.

PARIISIN METROSSA ilmeisesti vaunussa sattuneesta oikosulusta syttynyt tulipalo aiheutti lauantaina lieviä vammoja noin 15 ihmiselle. Useimpien loukkaantuminen johtui savun hengittämisestä. Simplonin asemalla sattuneen palon sammuttamiseen osallistui noin parisataa palomiestä.

INTIA ja PAKISTAN sanovat solmineensa sopimuksen, joka velvoittaa ne kertomaan toisilleen mahdollisista tulevista ohjuskokeistaan. Ensi kuussa maiden ulkoministeriöiden välille avataan myös suora puhelinyhteys.

SUDANIN varapresidentti John Garang on haudattu Jubaan Etelä-Sudaniin. Seremoniaan osallistui kymmeniätuhansia hänen kannattajiaan, mutta pelätyiltä välikohtauksilta vältyttiin. Sudaniin valitaan uusi varapresidetti sunnuntaina.

POHJOIS-KOREAN ydinkriisistä käytyjä neuvotteluja jatketaan ainakin yksi päivä, kunnes niihin harkitaan taukoa. Asiasta kertoi Japanin edustaja. Neuvotteluja Koreoiden, USA:n, Venäjän, Japanin ja isäntämaa Kiinan välillä on käyty nyt 12 päivää ilman mainittavaa edistystä.

EUROOPAN UNIONI aikoo asettaa tuontikiellon siipikarjatuotteille Venäjältä ja Kazakstanista maiden lintuinfluenssatapausten vuoksi. Komission mukaan jäsenmaat vahvistavat tuontirajoitukset ensi viikolla. Saksan useat osavaltiot kertoivat tuontikielloista jo perjantaina.

SOMALIALAISET merirosvot ovat luvanneet vapauttaa Maailman ruokaohjelman WFP:n laivan ja sen miehistön. Laiva ja sen ruokalasti kaapattiin yli kuukausi sitten. Kaapparit vaativat aluksi 500 000 dollarin lunnaita. He suostuivat siihen, että ruoka-apu jaetaan Somalian keskiosaan.

YHDYSVALLAT aikoo laukaista keskiviikkona avaruuteen luotaimen, joka kerää tutkimusmateriaalia Mars-planeetasta. Luotain valmistelee maan suunnittelemaa miehitettyä Mars-lentoa.

LONTOOSSA on nostettu kolme uutta syytettä runsaan kahden viikon takaisten pommi-iskuyritysten vuoksi. Kolmea miestä syytetään tiedon pimittämisestä poliisilta. He joutuvat oikeuteen lauantaina.

ESPANJAN rannikkovartiosto on pysäyttäynyt noin 145:tä laitonta siirtolaista kuljettaneen laivan Gibraltarin salmessa. Matkustajien arvellaan olevan kotoisin Intiasta.

ATLANTTILLA on hukkunut 19 laitonta siirtolaista, jotka pyrkivät Kanarian saarille. Siirtolaisia kuljettanut alus kaatui Marokon edustalla. Uhrien kansallisuutta ei tiedetä.