Miyazaki teki Pienestä merenneidosta manga-elokuvan

Supersuositun animaatio-ohjaajan Hayao Miyazakin uusin elokuva saa ensi-iltansa lauantaina Japanissa. Miyazakin kirjoittama ja ohjaama Ponyo on the Cliff by the Sea (suom. Ponyo rantakalliolla) kertoo kalatytöstä, joka kaipaa kuivalle maalle ihmispojan seuraan. Elokuva pohjaa löyhästi H.C. Andersenin satuun Pieni merenneito.

kulttuuri

Elokuvan vasta Japanissa nähneen Cinema Mondon Mika Siltalan mukaan yhtäläisyydet esimerkiksi Disneyn Pieni merenneito -animaatioon ovat kuitenkin harvassa. Rakkaustarinan sijaan Miyazakin animaatio kertoo pienen pojan ja meriprinsessan ystävyydestä. Siltala vertaakin Miyazakin uusinta aiempaa elokuvaan Naapurini Totoro. - Myös tässä elokuvassa on läsnä vahvasti kanssaihmisistä välittämisen tärkeys. Keskeisimmäksi nousee kuitenkin ekologinen teema, juuri Japanista palannut Siltala kertoo. Ponyo rantakalliolla on Miyazakin ensimmäinen pitkäelokuva sitten vuonna 2004 julkaistun Liikkuvan linnan, joka rikkoi ensi-iltaviikonlopun myyntiennätykset Japanissa. Hänen kynästään ovat peräisin myös Suomessakin suuren suosion saavuttaneet Henkien kätkemä, Prinsessa Mononoke ja Punainen sika. Elokuva on piirretty käsin Tällä kertaa Miyazaki on kuitenkin luopunut tietokoneavusteisesta animaatiosta, koko elokuva on piirretty käsin. Kaikkiaan 70 Studio Ghiblin animaattoria työskenteli puolitoista vuotta kuvien parissa. Elokuvaa varten piirrettiin 170 000 kuvaa, mikä on Miyazakin tuotantojen ennätys. - Kokemuksemme mukaan se mitä tietokoneella saa aikaan, ei tee yleisöön suurtakaan vaikutusta. Päätimme tukeutua kokonaan kyniin, siinä on vahvuutemme, Miyazaki kertoo. Ohjaaja on käyttänyt tietokoneanimaatioita piirrosjäljen seassa elokuvissaan vuonna 1997 julkaistusta Prinsessa Mononokesta lähtien. Mika Siltala kiittelee Miyazakin valintaa tehdä koko elokuva käsin piirrettynä. - Miyazakin luoma meri on uskomaton. Siellä ei liiku tavallisia kaloja, vaan uskottomia esihistoriallisia merieläimiä. Tai ehkä ne ovat lähtöisin Miyazakin mielikuvituksesta, Siltala kehuu animaatio-ohjaajaa. Hän äityy tituleeraamaan Miyazakia aikansa visionääriksi. Suomeen ensi vuoden syksyllä Suomen ensi-iltansa Ponyo rantakalliolla saa ensi vuoden syksyllä Rakkautta ja Anarkiaa -festivaaleilla. Laajempi elokuvalevitys alkaa heti festivaalien jälkeen, Siltala kertoo. Ainakin Japanissa elokuvalle odotetaan suuria katsojamääriä, sillä ilmassa on aistittavissa uusi Miyazaki-villitys. - Naapurini Totoro -animaatio lähetettiin siellä eilen parhaaseen katseluaikaan, Siltala kuvaa Miyazakin elokuvien suosiota.

Lähteet: AFP, YLE Uutiset