Susanna Alakosken esikoisromaani puhutti Ruotsissa jo ilmestyessään. Nyt suomalaisen siirtolaisperheen tarina valmistuu näyttämölle Vaasassa neljän teatterin yhteistyönä. Näyttämöllä puhutaan suomea, ruotsia ja suomenruotsia, kaikkia sekaisin.
Tuotannossa ovat mukana Wasa Teater ja Blaue Frau Suomesta sekä Riksteattern ja Uusi Teatteri Ruotsista. Yhteistuotanto on uusi askel yhteistyössä ja se tuo esitykselle lisää näkyvyyttä.