Tolkienin runoteos suomeksi ensimmäistä kertaa

J.R.R. Tolkienin runoklassikko Tom Bombadilin seikkailut julkaistaan suomeksi, kun teos täyttää 50 vuotta.

kulttuuri

J.R.R. Tolkienin runoteos _Tom Bombadilin seikkailut _julkaistaan viimein suomeksi teoksen 50-vuotisjuhlan kunniaksi. Teoksen kuusitoista runoa ovat suomentaneet Alice Martin ja Panu Pekkanen. Mukana suomennoksessa on Pauline Baynesin alkuperäiskuvitus.

Teoksen kahden ensimmäisen runon päähenkilö Tom Bombadil on tuttu Tolkienin suurteoksesta Taru Sormusten herrasta. Kuudentoista runon kokoelmaan mahtuu monenlaisia tarinoita hassusta kuu-ukosta, kauniista haltianeidoista, peikoista ja lohikäärmeistä.

Tänä vuonna J.R.R. Tolkien on esillä muutoinkin. Kirjailijan esikoisromaani Hobitti eli Sinne ja takaisin täyttää 75 vuotta ja Peter Jacksonin Hobitti-elokuvatrilogian ensimmäinen osa saa ensi-iltansa.