Koe uusi yle.fi

Ylen lukijat: Pöhinä on vuoden 2013 sana

Alun perin huumausaineen lempinimenä tunnettu vuoden sana on alkanut merkitä kohinaa sosiaalisessa mediassa. Ylen lukijat valitsivat äänestyksessä vuoden merkittävimmät ilmiöt.

Osallistu
Ylen lukijat: Pöhinä on vuoden 2013 sana.
Ylen lukijat äänestivät näistä sanoista vuoden sanan 2013. Kuvassa sana on sitä suurempi, mitä enemmän se sai ääniä. Grafiikka: Juha Rissanen / Yle Uutisgrafiikka

Ylen lukijaäänestyksen mukaan sana pöhinä kuvaa parhaiten vuotta 2013. Sillä viitataan nykyään varsinkin sosiaalisessa mediassa kiertäviin ilmiöihin, jotka puhuttavat.

"Sanassa on potentiaalia vuoden 2013 sanaksi, koska se on tarkoitusperältään moniselitteinen ja tarttuva. Lisää pöhinää!" kirjoittaa yksi sanaa äänestäneistä.

"Somepöhinä, se on se mitä kaikki kaipaa ja tavoittelee", eräs vastaaja perustelee.

"Tästä sanasta on vain jäänyt niin hyvä pöhinä", toinen kirjoittaa.

Toisin sanoen sanaa pidettiin myönteisenä, toisin kuin montaa muuta äänestyksessä mukana ollutta termiä.

Pöhinällä monia merkityksiä

Aiemmin pöhinällä on viitattu amfetamiiniin. Erään vastaajan mukaan se on "Itä-Helsingin viemäreistä" yleissanaksi noussut slangisana.

"Pöhinä on kulkenut pitkän matkan 10 vuoden aikana Itä-Helsingin kujilta aina eduskuntataloon asti", toinen tarkentaa.

"Notkean Rotan lanseeraama sana toimii lähes missä yhteydessä tahansa, mutta etenkin kaupunkien lähiöiden elämää kuvailtaessa se on ainoa sarjassaan!", kolmas kirjoittaa.

Sana herättää myös tunteita. Joidenkin mielestä osa käyttää sitä "väärin", tai se ärsyttää trendikkyytensä takia.

Natsitorttu ja kestävyysvaje

Toiseksi eniten ääniä sai natsitorttu. Syksyllä joulutorttuohjeen julkaissut ruotsalaislehti sai palautetta siitä, että tortut ovat natsien hakaristitunnuksen muotoisia.

"Mitään yhtä älytöntä en koko vuonna ole kuullut", yksi vastaaja kiteyttää monien muidenkin tunnot.

"On ollut turhantärkeän jeesustelun vuosi", eräs vastaaja perusteli sitä, miksi natsitorttu kuvastaa vuotta 2013 yleisemminkin.

Kolmannelle sijalle äänestyksessä ylsi kestävyysvaje, jolla lyhyesti sanottuna viitataan valtion budjetin alijäämäisyyteen. Käytännössä se tarkoittaa, paljonko veroja tulisi nostaa tai menoja alentaa, jotta julkinen talous olisi pitkällä aikavälillä kestävällä pohjalla.

"Kiertoilmauksen malliesimerkki", eräs vastaaja kommentoi.

"Omituinen sana, jota kuitenkin kaikkien vakavasti otettavien toimijoiden on käytettävä", toinen perusteli.

Tahdon ja sote

Neljänneksi eniten ääniä sai sana tahdon, ja viidenneksisote.

Tahdon viittaa tänä vuonna toteutettuun kansalaisaloitekampanjaan, joka keräsi 167 000 nimeä tasa-arvoisen avioliittolain puolesta.

Sotella tarkoitetaan meneillään olevaa suurta sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistusta.

Äänestys oli avoinna yhden vuorokauden 10.–11.12. Ääniä annettiin yhteensä 2 420.