Natsiviittaus Ariel-pesujauhepaketissa herättää pahennusta Saksassa

Pakkauksessa on numerolla 88 varustettu valkoinen pelipaita. Uusnatsien symboliikassa numeropari vastaa Heil Hitler -huudahdusta.

Ulkomaat

Pesuaineita valmistava Procter&Gamble-yhtiö on pahoitellut Ariel-pesujauhepakettiin epähuomiossa päätynyttä natsiviittausta. Saksassa on paheksuttu sitä, että pakkauksen kyljen kuvassa on numerolla 88 varustettu valkoinen pelipaita. Uusnatsien symboliikassa 88 vastaa Heil Hitler -huudahdusta.

Koska natsitunnukset ja sloganit on Saksassa kielletty, käyttävät uusnatsit usein niiden vastineina numeroyhdistelmiä. Numerot viittaavat aakkosten kirjaimiin, joten 88 tarkoittaa HH:tä ja 18 AH:ta. Numero 18 viittaa siten Adolf Hitleriin.

Procter&Gamblen tänään perjantaina antaman lausunnon mukaan pakkauksissa esiintyvä monitulkintainen numerosarja oli vahinko. Yhtiö sanoo, ettei se toimita kyseisiä pakkauksia enää myyntiin. P&G on päättänyt lopettaa myös nestemäisen Ariel 18 -pesuaineen toimitukset.