1. yle.fi
  2. Uutiset
  3. Kotimaan uutiset

Nocturne löytyy passista kun oikein siristelee

Eino Leinon runon alkusäkeet ovat luettavissa Suomen passissa. Aivan helppoa niiden löytäminen ei kuitenkaan ole.

Kuva: Hanne Kinnunen / Yle

Eino Leinon Nocturnen sanat on piilotettu passiin taitavasti, mutta tarkkaavainen pystyy ne löytämään. Lyriikka on passissa kansilehden takana pienellä präntillä erikoisen muotoisena nauhana. Runonpätkän on tarkoitus lisätä passin turvallisuutta.

Lupahallintopäällikkö Minna Gråsten poliisihallituksesta sanoo, että suomalainen tekstinpätkä piilotettuna passiin on perinteinen turvatekijä. Hänen mukaansa sen pystyy havaitsemaan vain viranomainen tai joku muu, joka selvittää asiakirjan aitoutta.

Teksti, tai ainakin osa siitä on kuitenkin luettavissa paljain silmin – tarkkaa näköä se tosin vaatii.

Hirven kuva passissa.
Hirveä ei saa juoksentelemaan kovin sulavasti, sillä passin sivujen plärääminen on yllättävän hankalaa. Video: Eeva Pentikäinen / Yle

Myös passin sivuilla juokseva hirvi on turvatekijä, joka vaikeuttaa passinväärentäjän työtä. Hirvenkuvat on tehty passiin niin, että hirvi näyttää juoksevan, kun passin sivuja plärää.

Yle Kainuun toimituksessa testattiin efektin toimivuutta ja huomattiin, ettei hirveä ole kovin helppoa saada juoksemaan sulavasti.