Suomi-Venäjä-seura markkinoi outoa Venäjän karttaa – "Ei politiikkaa, vaan huonosti tehty"

SVS:n matkaesitteessä Venäjän länsiraja on todellisuutta lännempänä. Seuran mukaan kartta ei ole poliittinen kannanotto, vaan taittajan työvirhe.

media
Kuvakaappaus VenäjänMatkojen esitteestä.
Kuvakaappaus VenäjänMatkojen esitteestä.Yle Uutisgrafiikka

Sosiaalisessa mediassa on tänään ihmetyttänyt Suomi-Venäjä-seuran matkatoimisto VenäjänMatkojen kartta.

SVS:n matkaesitteessä Venäjä on länsilaidaltaan valtion virallisia rajoja laajempi. Sekä painetussa esitteessä että verkosta löytyvän kartan uusimmassa versiossa Krimin niemimaa on merkitty Venäjän alueeksi, vanhemmissa karttaversioissa myös Kazakstania ja Valko-Venäjää on "venäläistetty".

SVS:n tiedottaja Outi Alavan mukaan kartta ei ole politiikkaa, vaan ainoastaan huonosti tehty.

– Kartta on ollut valikoimassamme kauan, virhettä eivät ole aiemmin huomanneet asiakkaat eivätkä henkilökunta. Suomi-Venäjä-seura ei hyväksy Krimin liittämistä Venäjään.

– Esitekartan tarkoitus on näyttää matkojemme määränpäät, ei toimia maantieteenä. Karttaa kun katsoo, niin onhan siinä moni muukin asia hullusti, Alava sanoo.

Alavan mukaan kyseessä on nopeasta painoaikataulusta johtuva työvirhe. Esitteen kartan on hänen mukaansa tehnyt seuran taittaja "jostain jo olemassa olleesta materiaalista". Alavan mukaan kartta korjataan pian.

– Painetut esitteet ovat lopussa, uusia ei tehdä. Nettiesitteen kartasta korjauspyyntö on jo tehty.

Osa artikkelin sisällöstä ei ole välttämättä saavutettavissa esimerkiksi ruudunlukuohjelmalla.