Brexit-äänestyksen jälkeen: Skotlannin ilmapiiri ahdistaa ranskalaista kondiittoria

Cyril Barthelme on vihainen nuori mies Skotlannissa. Ranskalainen yrittäjä työllistää ihmisiä Skotlannin Edinburghissa, mutta ei enää tunne olevansa tervetullut.

Brexit
Mies konditorian tiskin takana.
Ranskalainen Cyril Barthelme ylläpitää perustamaansa konditoriaa Edinburghin keskustassa.Dan Ekholm / Yle

EdinburghKaksi vuotta sitten 27-vuotias Cyril Barthelme perusti konditorian, jossa myydään käsintehtyjä ranskalaisia herkkuja. Pâtissier Maxime sijaitsee Edinburghin keskustassa.

– Kansanäänestyksen aikaan tuntui siltä, että osa briteistä ei halunnut nähdä meitä ulkomaalaisia täällä, Barthelme sanoo.

Hänestä se on surullista.

Nainen katsoo sisään konditoriaan
Dan Ekholm / Yle

Konditorian ikkunassa on käsinkirjoitettu kyltti, jossa lukee "olemme ylpeitä eurooppalaisia".

– Tämä ranskalainen konditoria on täällä, koska rakastamme Britanniaa, Barthelme sanoo.

Nuori yrittäjä saapui 20-vuotiaana Britanniaan Erasmus-stipendillä – ja jäi Edinburghiin. Yrityksen perustaminen ei ollut helppoa, vaikka Britannia on yrittäjäystävällinen.

Barthelme ei saanut paikallisesta pankista lainaa, vaan hän joutui menemään kotikaupunkiinsa Ranskaan ja hakemaan lainaa sikäläisestä pankista.

– Täällä minulle sanottiin, että minä en ole ongelma, vaan ihmiset, jotka tulevat tyhjin käsin. Mikäkin tulin tänne tyhjin käsin, Barthelme sanoo.

Nyt Barthelmen konditoria työllistää kymmenen ihmistä. Työntekijät ovat Puolasta, Bulgariasta, Ranskasta ja Irlannista. Kaikki maksavat veronsa.

– Kaikki Britanniassa asuvat eurooppalaiset ovat ylpeitä siitä, että he antavat oman panoksensa tähän yhteiskuntaan, Cyril Barthelme sanoo.

Konditoriayrittäjän mielestä eurooppalaisten pitää palata eurooppalaisiin arvoihin.

– Kyse ei ole vain rahasta, vaan myös yhteisistä arvoista. Brititkin jakavat nämä arvot, Cyril Barthelme uskoo.

Konditorian keittiö.
Konditorian työntekijät ovat Puolasta, Bulgariasta, Ranskasta ja Irlannista.Dan Ekholm / Yle