Elokuvaohjaaja Aki Kaurismäki osaa ottaa yleisönsä. Vuonna 2002 hän twistasi Cannesin elokuvajuhlien punaisella matolla. Tänään vuorossa oli Berliinin elokuvajuhlat ja Toivo Kärjen klassikkotango.
Toivon tuolla puolen -elokuvan pressitilaisuuteen saapunut kansainvälinen toimittajajoukko seurasi ällistyneenä, kuinka Kaurismäki ja elokuvan yhtä pääroolia esittävä Sakari Kuosmanen intoutuivat laulamaan Siks oon mä suruinen -tangon.
Kaurismäen uutuus sai aamupäivällä ensiesityksensä Berliinissä. Pakolaiskriisiä käsittelevä elokuva kilpailee yhdeksän muun elokuvan kanssa arvostetusta Kultainen karhu -palkinnosta. Raadin puheenjohtajana on tällä kertaa elokuvaohjaaja Paul Verhoeven. Voittaja ratkeaa ensi lauantaina.
Suomalaisissa teattereissa Toivon tuolla puolen -elokuva on pyörinyt jo pari viikkoa.