Suomi-disko opettaa tukholmalaisia unohtamaan trendipelleilyn ja olemaan rennosti epä-cool

Norjalaisen Skam-buumin perään voi tulla innostus Suomi-diskoon.

Suomi
Tuleeko Suomi-diskosta Ruotsissa seuraava muotitrendi?
Tuleeko Suomi-diskosta Ruotsissa seuraava muotitrendi?

Taiskan Systeemi pärähtää soimaan. Ruotsalainen tanssiyleisö liikehtii hämmentyneenä. Suomalaisillekaan atk-kappale ei ole tutuinta diskoa.

– Järjestelmän vangeiksi synnyttiin, ei irti päästä voi, se kuuluu systeemiin, Taiska laulaa.

Suomi-disco
Anders Grudd

Seuraavaksi tulee kaikille tuttu Boney M -yhtyeen alun perin esittämä Sonny suomeksi. Tanssilattialla on tunkua. Suomi-diskon idea on saada tanssijalka vipattamaan suomeksi käännetyillä diskohiteillä.

Paikka on loppuunmyyty, DJ kuuluttaa englanniksi.

– Seuraavaksi Seija Simola ja Ota kii.

DJ:llä on lippalakki ja junttivaatteet, mutta hyvä meno päällä.

"Olen jopa opetellut laulamaan Anna mulle tähtitaivas."

Robin Yin

"Ota kii, pidä mua", kuuluu Simolan versio pehmopoppia soittaneen Modern Talking -yhtyeen laulusta You're my heart, you're my soul.

Suomi-disco
Suomalaiset disko-versiot innostivat tanssijoita tukholmalaisella klubilla.Anders Grudd

Järjestäjien mukaan joukosta ainakin puolet on ruotsalaisia, vaikka helpointa on houkutella bileisiin ruotsinsuomalaisia. Monia ruotsalaisia on joku suomalainen kannustanut tulemaan.

– Minulla on suomalaisia kavereita. Olen jopa opetellut laulamaan Anna mulle tähtitaivas, Robin Yin nauraa.

Hän kuuntelee mielellään suomalaista musiikkia.

– Tämä disco on kiva konsepti.

Suomi-disco
Robin Yin osaa laulaa suomalaisen kappaleen.Anders Grudd

Junttileiman vaaraa ei ole

Diskon ovat järjestäneet ruotsinsuomalaiset toimittajat Lina Puranen ja Maija Waris. Ruotsin televisiossa pyörii parhaillaan heidän ohjelmasarjansa Finnomania, jossa tarkastellaan ruotsalaisuutta.

"Suomi-disko on niin epä-coolia, että se vapauttaa jäykät ruotsalaiset."

Maija Waris

Edellinen sarja käsitteli suomalaisuutta ruotsalaisten silmin ja sen päätteeksi pidettiin Suomi-disko.

– Paikalle tuli 400 henkilöä, vaikka juhlat pidettiin ihan metsässä.

Nyt ollaan Tukholman ytimessä suositulla Södra Teater -klubilla, jonne on myyty 700 lippua.

– Täällähän on ollut norjalainen buumi Skam-ohjelman jälkeen. Jossain luki, että Skam on jees, mutta uusi juttu on Suomi-disko, Puranen sanoo.

Suomi-disco
Performanssitaitelija Felicia Kronlöf on panostanut asuun.Anders Grudd

Maija Waris arvelee, että Suomi-disco vapauttaa ihmisiä olemaan oma itsensä. Tukholmassa ihmiset ovat trendikkäitä, ja siihen liittyy sääntöjä ja koodeja, joita pitää noudattaa.

– Suomi-disko on niin epä-coolia, että se vapauttaa jäykät ruotsalaiset, hän sanoo.

Naiset eivät pelkää edistävänsä junttikuvaa. Heidän mielestään Suomen ilme saa lisää avoimuutta juhlista, joissa vaikkapa hipsterit ja tädit kohtaavat.

– Täällä ei ole juurikaan juntteja, Lina sanoo.

– On täällä sitä vanhaakin suomalaisuutta, mutta myös uutta, Maija sanoo.

Tanssilattialla notkisteleva Lotta Zetterqvist sanoo, että vastaavaa tarvitaan Ruotsiin lisää.

– Tämä iloisuus ja diskotanssi. Kaikenikäiset voivat olla mukana.

Hänen mukaansa musiikki on hauskaa, mutta ei hän sitä kotona kuuntelisi.

Suomi-disco
Lotta Zetterqvist sanoo, että vastaavaa tarvitaan Ruotsiin lisää.Anders Grudd

Innoittajana Suomi-diskolle on ollut tanssinopettaja Åke Blomqvistin diskotanssivideo, joka levisi vuosia sitten myös Ruotsiin. Nyt YouTube-video on kaivettu uudestaan esiin. Videolla Blomqvist opastaa lantion nytkytystä ja liukuvia askelia. Samoja muuveja ei kyllä lattialla nyt näy.

Lili ja Susie saivat yleisön innostumaan

Yllätysvieraana lavalle nousee takavuosien menestyksekäs duo Lili ja Susie. Päivärinnan sisarukset olivat suosionsa huipulla 1980-luvun lopulla. Heidän hittejään olivat ainakin Oh mama ja What´s the Colour of Love.

Suomi-disco
Anders Grudd

Ne kuullaan nytkin. Yleisö innostuu silminnähden enemmän kuin suomalaisversioista. Täydessä salissa moni laulaa mukana.

Esityksessä on vauhtia. Laulajat antavat myös tanssinopetusta, kuinka nostella käsiä.

Mitä Lilin ja Susien mukaan hienot tukholmalaiset ajattelevat Suomi-diskosta?

– Mekään emme oikein sopineet Tukholmaan, Susie Päivärinta sanoo.

– Kiersimme ympäri maata sekä Suomea, Norjaa ja Tanskaa, mutta emme olleet niin suosittuja Tukholmassa. Yhtäkkiä meistä on tullut kuuma nimi täällä, hän jatkaa.

DJ on vaihtanut verkkarit lyhyisiin shortseihin ja tapailee lavalla Åke Blomqvistin liikkeitä.