Новости |

Девушка Бонда станет Муми-мамой – новый сериал о муми-троллях обойдется в миллионы евро

Последний сериал о приключениях муми-семейства вышел на экраны более 20 лет назад. В новом сериале героев Туве Янссон будут озвучивать звезды Голливуда. Мультипликационный сериал будет снят в 3D-формате, поэтому сейчас перед художниками-мультипликаторами стоит сложная задача: необходимо достоверно изобразить не только героев, но и такие мелкие детали, как текстуру ткани на фартуке Муми-мамы или волоски в хвосте Муми-тролля.

Muumilaakso-animaatiosarja 2018
Сериал "Муми-дол", 2018 Фото: Moomin Characters

Задачу, стоящую перед мультипликаторами, простой назвать язык не поворачивается. Несмотря на то, что Туве Янссон оставила после себя огромное количество изображений муми-семейства, многие детали художникам приходится придумывать на ходу. Как шевелится хвост Муми-тролля? Из какого материала сделана шляпа Муми-папы? Как выглядит меняющая цвет шерстка Фрекен Снорк? Все эти нюансы худодники должны учитывать, создавая 3D-героев для нового сериала.

Mies piirtolaudan äärellä.
Фото: Pasi Myöhänen / Yle

За то, чтобы облик героев и идея сериала соответствовали оригинальным текстам Янссон, отвечает финская компания Moomin Characters, которой владеют наследники Туве Янссон.

Из девушки Бонда в Муми-маму

В октябре на закрытом мероприятии для работников кино и телевидения муми-троллей и будущий сериал встречали в Каннах с размахом: в баре гостей угощали розовым шампанским … и финской рисовой кашей. На фестиваль приехала и будущая Муми-мама, британская звезда Розамунд Пайк.

Высокая, стройная и по-британски сдержанная актриса с первого взгляда мало чем похожа на кругленькую Муми-маму. Однако Пайк заверяет, что отлично знакома с персонажем, поскольку в детстве зачитывалась книгами о муми-троллях.

Rosamund Pike
Фото: Satu Nurmio / Yle

- Еще ребенком я прочла все муми-книги, а в подростковом возрасте вновь к ним вернулась и обнаружила в текстах новый уровень,  более глубокий подтекст, которого раньше не замечала. Именно в этих книгах я увидела очень мудрые вещи о природе человека, о нашей неуверенности, слабости и попытках придать жизни какой-то смысл. В то же время эти книги показали мне, как мельчайшие крупинки нашей жизни песком утекают сквозь пальцы, - говорит Пайк.

Великобритания – одна из первых стран, где вышли переводы повестей о муми-троллях. Именно оттуда началось их победное шествие по миру: в свое время в газете Evening News с 1950-х по 1970-е выходили комиксы о приключениях муми-семейства, которые в дальнейшем были растиражированы по всему миру. В лучшие времена комиксы читали еженедельно более 20 млн человек по всему миру.  Розамунд Пайк открыто признается в своей горячей любви к муми-персонажам.

- В детстве я постоянно рисовала муми-троллей. Кажется, с тех пор, как мне исполнилось восемь, я каждый год рисовала муми-тролля в открытке к дню рождения мамы.

Пайк, по ее словам, очень довольна ролью в озвучке, потому что обычно все внимание обращено к тому, как актеры выглядят. Озвучивая мультсериал, можно расслабиться и забыть о внешнем виде, считает Пайк.

- Это дарит волшебное чувство свободы. Когда ребенок играет в своей комнате, изображая по очереди разных героев, его ничто не сдерживает, и он может отдаться воображению, однако эта свобода быстро теряется после того, как людей начинает волновать то, как ты выглядишь, - говорит актриса.

О том, как будет выглядеть Муми-тролль, Муми-мама и другие персонажи Муми-дола, мы узнаем через год – к следующему Рождеству мультсериал выйдет на Yle, а также будет показан на британском телеканале Sky One. Бюджет сериала – более 20 млн евро.

Muumi ja näkymätön lapsi
"Невидимое дитя", 2018 Фото: Moomin Characters

Самые свежие: Новости

Главные новости

советуем

Последние новости

Muualla Yle.fi:ssä