Koe uusi yle.fi
Новости |

Девушка Бонда станет Муми-мамой – новый сериал о муми-троллях обойдется в миллионы евро

Последний сериал о приключениях муми-семейства вышел на экраны более 20 лет назад. В новом сериале героев Туве Янссон будут озвучивать звезды Голливуда. Мультипликационный сериал будет снят в 3D-формате, поэтому сейчас перед художниками-мультипликаторами стоит сложная задача: необходимо достоверно изобразить не только героев, но и такие мелкие детали, как текстуру ткани на фартуке Муми-мамы или волоски в хвосте Муми-тролля.

Muumilaakso-animaatiosarja 2018
Сериал "Муми-дол", 2018 Фото: Moomin Characters

Задачу, стоящую перед мультипликаторами, простой назвать язык не поворачивается. Несмотря на то, что Туве Янссон оставила после себя огромное количество изображений муми-семейства, многие детали художникам приходится придумывать на ходу. Как шевелится хвост Муми-тролля? Из какого материала сделана шляпа Муми-папы? Как выглядит меняющая цвет шерстка Фрекен Снорк? Все эти нюансы худодники должны учитывать, создавая 3D-героев для нового сериала.

Mies piirtolaudan äärellä.
Фото: Pasi Myöhänen / Yle

За то, чтобы облик героев и идея сериала соответствовали оригинальным текстам Янссон, отвечает финская компания Moomin Characters, которой владеют наследники Туве Янссон.

Из девушки Бонда в Муми-маму

В октябре на закрытом мероприятии для работников кино и телевидения муми-троллей и будущий сериал встречали в Каннах с размахом: в баре гостей угощали розовым шампанским … и финской рисовой кашей. На фестиваль приехала и будущая Муми-мама, британская звезда Розамунд Пайк.

Высокая, стройная и по-британски сдержанная актриса с первого взгляда мало чем похожа на кругленькую Муми-маму. Однако Пайк заверяет, что отлично знакома с персонажем, поскольку в детстве зачитывалась книгами о муми-троллях.

Rosamund Pike
Фото: Satu Nurmio / Yle

- Еще ребенком я прочла все муми-книги, а в подростковом возрасте вновь к ним вернулась и обнаружила в текстах новый уровень,  более глубокий подтекст, которого раньше не замечала. Именно в этих книгах я увидела очень мудрые вещи о природе человека, о нашей неуверенности, слабости и попытках придать жизни какой-то смысл. В то же время эти книги показали мне, как мельчайшие крупинки нашей жизни песком утекают сквозь пальцы, - говорит Пайк.

Великобритания – одна из первых стран, где вышли переводы повестей о муми-троллях. Именно оттуда началось их победное шествие по миру: в свое время в газете Evening News с 1950-х по 1970-е выходили комиксы о приключениях муми-семейства, которые в дальнейшем были растиражированы по всему миру. В лучшие времена комиксы читали еженедельно более 20 млн человек по всему миру.  Розамунд Пайк открыто признается в своей горячей любви к муми-персонажам.

- В детстве я постоянно рисовала муми-троллей. Кажется, с тех пор, как мне исполнилось восемь, я каждый год рисовала муми-тролля в открытке к дню рождения мамы.

Пайк, по ее словам, очень довольна ролью в озвучке, потому что обычно все внимание обращено к тому, как актеры выглядят. Озвучивая мультсериал, можно расслабиться и забыть о внешнем виде, считает Пайк.

- Это дарит волшебное чувство свободы. Когда ребенок играет в своей комнате, изображая по очереди разных героев, его ничто не сдерживает, и он может отдаться воображению, однако эта свобода быстро теряется после того, как людей начинает волновать то, как ты выглядишь, - говорит актриса.

О том, как будет выглядеть Муми-тролль, Муми-мама и другие персонажи Муми-дола, мы узнаем через год – к следующему Рождеству мультсериал выйдет на Yle, а также будет показан на британском телеканале Sky One. Бюджет сериала – более 20 млн евро.

Muumi ja näkymätön lapsi
"Невидимое дитя", 2018 Фото: Moomin Characters

Самые свежие: Новости

Главные новости

Новости

Навстречу выборам: Пекка Хаависто хочет активизировать роль Финляндии в урегулировании украинского кризиса

Видео: Pekka Haavisto.
Видео

Почти половина электората Зеленых поддерживает Саули Ниинистё, однако Хаависто уже однажды доказал, что умеет за короткий срок привлекать новых сторонников.

Новости

Финских матерей хотят приучить дольше кормить грудью

Эксперты из Ведомства здоровья и социального развития THL хотели бы, чтобы финские матери дольше кормили детей грудным молоком. По мнению экспертов, как можно больше младенцев должны получать в первые полгода жизни исключительно грудное молоко. Проект THL ставит целью с помощью новой программы поддержки рожениц сделать Финляндию одной из передовых стран, где практикуется грудное вскармливание.

советуем

Последние новости

Muualla Yle.fi:ssä