Новости

Финны рассказывают о России на книжной ярмарке в Москве

Произведения финских авторов, изначально написанные для финской аудитории, предлагают российским читателям взгляд на Россию со стороны. Знакомство Розы Ликсом и Хейкки Лахелма с Россией началось еще в советское время.

Moskovan kirjamessuilla on tarjontaa niin lapsille kuin aikuisille.
Международная книжная ярмарка собрала писателей из 25 стран. Фото: Kerstin Kronvall / Yle

В эти выходные финские писатели представляют свои произведения, переведенные на русский язык,  на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction в Москве. Участие принимают писатели из 25 стран, в том числе и из Финляндии.

Книга Розы Ликсом "Купе номер 6" о ее жизни в Советском Союзе только что была переведена на русский язык. По словам автора, многие русские читатели уже успели выразить свое впечатление о ее книге. Многие удивлены тем, каким Советский Союз предстает в рассказах иностранца.

С новой книгой выступает и культурный деятель Хейкки Лахелма, который написал о русско-финских отношениях на основе своего опыта. Лахелма занимается организацией российских выставок в Финляндии уже на протяжении 35 лет. Благодаря своей работе он подружился со многими российскими деятелями искусства.

Организаторы ярмарки уверяют, что напряженные политические отношения между Россией и Западом не влияют на сотрудничество в культурной сфере. Международная книжная ярмарка по-прежнему собирает множество посетителей.

Самые свежие: Новости

Главные новости

Новости

Компас избирателя: свыше половины кандидатов в депутаты хотят обновить систему семейных отпусков

За реформу выступают кандидаты от Зеленых, Шведской народной партии, Союза левых сил и СДП, а против чаще всего – представители «Истинных финнов», Христианских демократов и «Синих».

советуем

Последние новости

Muualla Yle.fi:ssä