По мнению парламентского омбудсмена, новые удостоверения сотрудников полиции, погранохраны и спасательных служб нарушают принцип равенства граждан. Удостоверения были обновлены в прошлом году. На них слово «полиция» (poliisi) написано на финском более крупными буквами, чем на шведском (polis) и английском (police).
На старых удостоверениях слово полиция было написано на всех языках одинаковым шрифтом.

Парламентский омбудсмен Петри Яяскеляйнен отмечает, что Конституция и Закон о языках гарантируют языковое равноправие. В Законе о языках подчеркивается, что языки меньшинств нельзя дискриминировать, например, таким образом, что текст на языке меньшинства написан мелким шрифтом.
Парламентский омбудсмен просит Министерство внутренних дел, Министерство финансов и Центр регистрации населения сообщить, какие меры они намерены предпринять, чтобы знаки полиции соответствовали закону.