Новости

Страсть, насилие, убийства – запрещенная Сталиным опера Шостаковича увидит свет в хельсинкской Национальной опере

Видео: Mtsenskin kihlakunnan Lady Macbeth, Oslon ooppera, Svetlana Sozdateleva, Aleksei Kosarev.
Видео
Видео: Areena

В пятницу на сцене Национального оперного театра состоится премьера нашумевшей в свое время оперы Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда», созданной по мотивам повести Николая Лескова. В новой, довольно откровенной постановке русские реалии перенесены в Норвегию.

Сцены группового насилия, развратной страсти и безжалостных убийств. Эта опера поразила зрителя почти сто лет назад, и это до сих пор ей удается.

- Зритель в шоке от того, что Шостакович написал еще в 1930-е годы. Конечно, такое непривычно видеть на оперной сцене, но мне кажется, что он написал именно то, что есть у Лескова. Кроме того, на тот момент Шостакович был безумно влюблен в свою жену, и поэтому все свои чувства, в том числе сексуальные и любовные, он выплеснул в эту партитуру и сделал какое-то открытие, мне кажется, в музыке, - говорит Алексей Косарев.

Косарев исполняет роль Сергея, в которого влюбляется главная героиня оперы Катерина Измайлова.

Mtsenskin kihlakunnan Lady Macbeth, Oslon ooppera, Svetlana Sozdateleva, Aleksei Kosarev.
Светлана Создателева (Катерина Измайлова) и Алексей Косарев (Сергей). Фото: Kansallisooppera, Erik Berg

Через два года после премьеры оперу увидел Сталин, и после этого в «Правде» вышла статья, в которой оперу назвали «сумбурной» и «антинародной». Вскоре «Леди Макбет Мценского уезда» была снята с репертуара советских театров.

Позже, в 1960-е годы, Шостакович сам удалил из оперы непригодные части, и она была поставлена под названием «Катерина Измайлова». Первоначальная версия произведения сейчас впервые ставится на сцене финской Национальной оперы.

В постановке режиссера из Норвегии Оле Андерса Тандберга русская глубинка, где главная героиня страдает от скуки и нехватки любви, превратилась в норвежскую деревню на севере страны.

- Зачем норвежскому режиссеру что-то рассказывать про русских, когда он плохо это понимает? Это всегда получается очень коряво, как в американских фильмах. А здесь он просто перенес действие – он нашел изолированный остров, на котором живут рыбаки. Это общество, которое варится в собственном соку, очень похоже на крохотный провинциальный городок под Мценском. Это даже не в Мценске, а под Мценском, - рассказывает Косарев.

Эта же версия оперы была пару лет назад поставлена в Оперном театре Осло. Главные роли Катерины Измайловой и Сергея тогда тоже исполняли Светлана Создателева и Алексей Косарев.

Mtsenskin kihlakunnan Lady Macbeth, Oslon ooppera, Svetlana Sozdateleva, Aleksei Kosarev.
Сцена из оперы "Леди Макбет Мценского уезда". Фото: Kansallisooppera, Erik Berg

- Это история о любви, об очень большой страсти, об одиночестве, о тоске, о скуке Катерины. Прекрасное подтверждение моих слов было тогда, когда после премьеры в Осло ко мне подошла женщина со слезами и сказала: «Вы знаете, я с такого же острова на севере Норвегии. У нас все так и происходит. Вот это одиночество, скука. У нас все именно так». У нее были слезы настоящие, и она мне говорит «Спасибо, что вы это поняли». А тут и понимать-то нечего. Это так и есть, - рассказывает Создателева.

В отличие от многих других опер, в «Леди Макбет Мценского уезда» одинокая Катерина - не пассивная жертва обстоятельств. Она берет судьбу в свои руки, убивает свекра, а затем и нелюбимого мужа. Все для того, чтобы выйти замуж за любимого человека.

- Место, время, эпоха – совершенно не имеют значения. Человека можно поместить в любые обстоятельства, но он все равно остается человеком, - отмечает Создателева.

Премьера оперы «Леди Макбет Мценского уезда» состоится 27 января в Национальной опере (Kansallisooppera). Последний спектакль – 24 февраля.

Прямая трансляция оперы  в интернете пройдет 24 февраля, начало в 18.50: yle.fi/klassinen и oopperabaletti.fi.

Последние новости