Новости |

Yle впервые покажет Конкурс новой музыки UMK и Евровидение с русскими комментариями

Комментировать трансляции будет журналист Новостей Yle Леван Твалтвадзе.

UMK20-finaalin lavakuva, screenillä UMK-grafiikoilla teksti "Uuden musiikin kilpailu", kuvassa myös katsomoa.
Фото: Yle / Miikka Varila

Впервые телевизионный Конкурс новой музыки (UMK), который состоится 20 февраля, будет транслироваться с комментариями на русском языке. По мнению организаторов конкурса, это позволит значительно расширить аудиторию.

– Во-первых, среди жителей Финляндии русский язык на третьем месте по распространенности после финского и шведского. Во-вторых, у нас под боком огромная Россия, – поясняет главный продюсер UMK Ансси Аутио.

Комментировать конкурс будет журналист Новостей Yle Леван Твалтвадзе.

– Кажется, мечты сбываются. Я большой поклонник и UMK, и Евровидения, сам выступаю с музыкальной группой, поэтому меня переполняют эмоции. То, что популярнейшая телепрограмма пройдет с русскими комментариями – это исторический момент, и быть частью этой истории очень приятно, – говорит Твалтвадзе.

По словам Ансси Аутио, технические вопросы еще не согласованы до конца, однако планируется, что русский язык можно будет легко выбрать в телевизионных настройках.

– Если же человек захочет смотреть трансляцию в сети на портале Yle Areena, то надо будет просто перейти по ссылке.

Победитель UMK представит Финляндию на международном песенном конкурсе Евровидение. По мнению Аутио, состав финалистов в этом году самый сильный.

– Всего рассказать не могу, подождите до 13 января, когда участники будут представлены официально. Кроме того, в финальном концерте примут участие настоящие звезды музыкальной сцены, так что, нас ждет незабываемое шоу.

Согласно предварительным планам, конкурс Евровидение, который состоится в мае, также будет сопровождаться русскоязычными комментариями.

Самые свежие: Новости

Главные новости

Новости

Премьер-министр Санна Марин считает вероятным ужесточение пограничных ограничений: «Нас очень тревожит новый штамм коронавируса»

Pääministeri Sanna Marin Ylen haastattelussa Hämeenlinnan Verkatehtaalla.

По словам премьер-министра, Финляндии необходимо сократить пассажирское сообщение и увеличить количество тестов на паромах и границах.

Новости

На границе с Россией начнут тестировать на COVID-19 – также пограничники могут потребовать письменное свидетельство о состоянии здоровья

Новые меры по борьбе с распространением коронавируса будут тестировать на пограничных пунктах Юго-Восточной Финляндии в течение трёх недель.

советуем

Последние новости

Muualla Yle.fi:ssä