Sápmi

Ovddibut

Video: Siida museon amanuenssi Anni Guttorm pitää käsissään vanhaa kolttasaamelaista talvilakkia.
Video

Vueʹss tuâllʼjõž sääʹmjieʹllmest seeilai museotäʹvvrin – Sääʹm-muʹzeeja maacctum norldõõǥǥâst lij jõnn ärvv jeäʹrben nuõrttsäʹmmlaid

Čõhččmannust Sääʹm-muʹzei Siidaaʹje maacctum Meersažmuʹzeei sääʹmnorldõõǥǥâst kuälmad vueʹss lie nuõrttsäʹmmlai vuäʹmm kääuʹn Suõʹnnʼjel da Peäccam ääiʹjest. Nuõrttsääʹmkulttuur äʹšštobddi Tiina Sanila-Aikio späʹssbââšš, mõõn tääʹrkeš ääʹrb lie seeiltam aaiʹji čõõđ da mââimõsân tõn maaccteš mååust Sämma.

Video: Maarit ja Sophia Kiprianoff muuttivat vuodeksi Inariin opiskelemaan koltansaamen kieltä.
Video

Jieʹnn da niõđ ǩiõllšeikkmõš – Maarit da Sophia Kiprianoff siirdčõʹtte Aanra mättʼtõõllâd sääʹmǩiõlid

Heʹlssenʼneǩ Maarit Kiprianooffâst leäi pâi niõǥǥõs piâssâd kuddnalla mättʼtõõllâd sääʹmǩiõl da mââimõsân tõt šõõddi tuõttân. Määŋgid piârrjid eeʹjj piʹštti mättʼtõõttmõš iʹlla nuʹtt hiâlpp, leâša Kiprianooffid leäi vueiʹtlvaž pueʹtted eeǥǥas Aanra da škooulpääiʹǩ käunnʼje nuʹtt jeänna ko še niõđže.

Varrasamosat

Muualla Yle.fi:ssä