Jiekŋameara ruovdegeaidnofidnu joatkkadoaimmat leat dál čielggaduvvon – Sámedikki ovddasteaddji behtton bargui
Čielggadanbargojoavkku raportta almmustahttin goit ádjána vel, danin go sámegielat jorgalusat váilot.
Sápmi
Ovddibut
Oanehaččat: Boazodoalus buoret dienas, guolástusláhka ovdánii, eambo boazodoallit fáruheaddjin, gievkkangirji ja mánnábearrašat museai
Loga dás bearjadaga ođđasiid oanehaččat.
Anarâškielâ seervi uđđâ proojeekt “Tuhháát sijđod” uážui 60 000 eurod išeruuđâ nuorâikiirjij jurgâlem várás
“Tuhháát sijđod” lahtos “Čyeti čällee” projektân, mast oceh uđđâ čälleid.
Ylä-Lapin kalastusluville vihreää valoa hallitukselta
Ylälappilaisten saavat kausiluvan valtion vesiin, jotka ovat vaelluskalojen nousualueita.
Ylä-Lapin kunnissa rokotetaan hyvin tuhkarokkoa vastaan – "Pohjoisten kuntien neuvolatoiminta on onnistunut työssään"
Yle Sápmin selvityksen mukaan pohjoisimmista kunnista löytyy vain muutamia perheitä, jotka eivät halua lapsilleen minkäänlaisia rokotuksia.
E-girji.net lea rabas buohkaide dán jagi lohppii – Ruhtadanváttisvuođatge eai goaza ovddeš oahpaheaddji bargomovtta
Toivo West ráhkadan e-girji.net-siidduin sáhttá oahpahallat lohkat sámegiela, studeret giellaoahpa ja riggudahttit giela.
Ođđa noveallačoakkaldat "Lieđđi Sámecus" gieđahallá olbmo earaláganvuođa
"Lieđđi Sámecus" lea Kirste Paltto viđát noveallačoakkáldat mas leat gávcci máidnasa.
Opiskelijakaksikko kartoitti natsien unohtuneen puolustuslinjan Lapissa – maastosta löytyi piikkilankaa, likööripulloja ja tutkimaton vankileiri
Sturmbock-puolustuslinjan kartoitus jatkuu ensi kesänä.
Porotalouden kannattavuus koheni hieman – yrittäjän tuntipalkka alle 10 euroa
Saamelaisten kotiseutualueella poronlihantuotanto kannattaa muuta aluetta paremmin, kertoo Luonnonvarakeskus.
Oanehaččat: Ohcejoga girku galgá divoduvvot, Tarvainen ealáhahkii, skábmakamera geasuha, Jiekŋamearra suddá, juovlamuorra stáhta vuovddis ja Avvilis Pariisai
Loga dás duorastaga oanehis ođđasiid.
Stáhta lohpádallá Sámi giellabesiide lasi ruđa – Gielladorvočállis leat golbma konkrehta evttohusa boahtteáigái
Sámi giellabesiide evttohuvvo 100 000 euro riikkabeivviid juovlaskeaŋkaruđain. Dáid ruđaiguin Sámediggi beasašii ovddidit giellabesiid sihkkarabbo vuođu ala.
Ulkomaalaisen unelma on paikallisen painajainen – Pohjoisen kylässä ilotulitetaan turistien iloksi kaksi kertaa viikossa
Ennen uudenvuodenyötä Hetan taivaalla ehtii paukkua ja välkkyä monesti. Koiranomistaja toivoo rakettien sijaan valoshowta.
Norjan valtio vaatii poronhoitajaa teurastamaan suurimman osan poroistaan välittömästi, vaikka asia on vielä YK:ssa käsittelemättä
Jovsset Ánte Saran on teurastettava 350-päinen poroelonsa 75 poroon. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että poronhoitajan on pärjättävä jatkossa 3 310 euron vuosituloilla.
Turisttaid illu lea báikki olbmuide giksi – Heahtás báhčet guktii vahkus rakeahtaid
Ovdal ođđajagi geargá Heahtás almmis bávkut ja šleađgut vel máŋgii. Rakeahtat, maid báhčet turisttaid várás, hárdet báikki olbmuid.
Diehtu váilu – Sámediggi evttoha doaibmagotti čielggadit sámeealáhusaid ja árbedieđu dili
Muhto leatgo sii jođus menddo maŋŋit? Gal dáinna áššiin vel gánneha bargat vai stáhta dásis diehtu lassánivčče, oaivvilda Sámedikki stivrra áirras.
Oanehaččat: Gáregasnjárgga skuvllalaččat fuolas skuvlla dilis, Solju Emma-evttohassan, Roavvenjárggas panelaságastallan ja stuorradiggi bággonjuovvamis
Dán artihkkalii leat čohkken gaskavahko oanehis ođđasiid.
Pula saamenkielisistä opettajista ei hellitä – nyt nopealla koulutuksella halutaan pätevöittää kymmeniä osaajia kerralla
Ketterän korkeakoulun opinnot järjestetään pääosin Inarissa.
Sámi gielddain boahkuhit bures bárkodávdda vuostá – geahča iežat gieldda loguid dás
Yle Sámi dahkan čielggadeami vuođul Sámi gielddain leat dušše muhtin bearrašat, mat eai hálit boahkuhit mánáideaset.
Raportti: Jäämeri on menettänyt 95 prosenttia sen vanhimmasta ja paksuimmasta jäästä
Tutkijat ovat huolestuneita tilanteesta, sillä tumma merivesi imee enemmän lämpöä auringosta kuin valkea jääpeite.
Yle Svenska čalmmustahttá prográmmastis Jiekŋameara ruovdegeainnu váikkuhusaid earret eará sápmelaš kultuvrii
Odne disdaga 11.12.2018 Jiekŋameara ruovdegeaidnu lea oktan fáddan Yle Nyheter TV-Nytt prográmmas Yle Teema & FEM -kanálas diibmu 19:30.
Ylä-Lapin virtavesien kausilupa on etenemässä sittenkin valtioneuvoston käsittelyyn
Kokoomus peruu haluamansa lisäselvitykset joten kalastuslain muutos otetaan valtioneuvoston käsittelyyn tällä viikolla.
Pennuu škovliimist kannat rammuđ eenâb ko kieldiđ – viälppá škovlim kalga algâttiđ tállán, ko vielpis puátá pááikán
Pivdopennui omâsteijeeh muštotteh, et viälppá väldim kalga smiettâđ tárkká já mađe várás tom váldá.
Guolástanlága nuppástusevttohus ii ovdánan áigetávvala mielde – stáhtaráđđi gieđahallá ášši duorastaga stáhtaministara sierralobiin
Ráđđehusbellodagat leat vuossárgga eahkedis beassan ovttaoaivilvuhtii guolástanlága nuppástusevttohusas.
Jovsset Ánte Sara figgá ain seastit bohccuidis – Stuorradiggi mearrida maŋŋebárgga, vuordágo dat ON olmmošvuoigatvuođalávdegotti mearrádusa
Measta olles Sápmi vuordá mearrádusa das, galgágo nuorra boazodoalli Jovsset Ánte Sara njuovvat bohccuidis ovdal Ovttastuvvan Našuvnnaid olmmošvuoigatvuođalávdegotti mearrádusa.
Lappilaisille kilahtaa 95 miljoonaa veronpalautuksia
Keskimäärin lappilainen saa liikaa maksettuja veroja takaisin liki 800 euroa.
Oanehaččat: Eallin-fidnu loahppaseminara Ohcejogas, guolástusláhka dattetge ovdáneamin, anárašgielat giellabeassebargiid váttis oažžut, Guttorm celkkii eret virggistis
Dán artihkkalii leat čohkken maŋŋebárgga oanehis ođđasiid.
Sámekulturguovddáš Sajosa áššehasmearit lássanan – restoráŋŋadoibmii vurdet maiddái ođđa doaimmaid
Sámekulturguovddáš Sajosa restoráŋŋii ohce oktiibuot guokte goahka ja guokte bargi.
Suopmelaš skuvllaide lea dahkkon oahppamateriálapakeahta sámekultuvrras
Sámekultuvrra oahppamateriálapakeahtat leat válbmašat Suoma skuvllaid atnui sámi álbmotbeaivvi.
Väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij Yle areenast kuvddlemnalla
Väinn mâŋŋa vuõlttõsrääidast ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Oanehaččat: Leago dus idea tv-ráidui, girdinmašiidna heahtedilis ja Mii-searvvi válljejumit
Dán artihkkalii leat čohkken vuossárgga oanehis ođđasiid.
Mikä on romanien puskaradio? Mitä vastaan pappi taistelee? Mitä ovat saamelais-suomalaiset arvot? Kolme nuorta aikuista kertoo, miten perinteet istuvat suomalaiseen arkeen
Katso kolme tarinaa siitä, miten perinteiden ja vakaumusten kanssa voi luovia onnistuneesti.
Makkár áššiid Yle Sápmi galggašii du mielas gieđahallat, geaid Yle Sápmi galggašii du mielas jearahallat?
Muital ja váikkut min sisdoaluide!
Maggaar aašijd Yle Säämi kolgâččij tuu mielâst kieđâvuššâđ, kiäid Yle Säämi kolgâččij tuu mielâst sahhiittâllâđ?
Mustâl já vaaikut mii siskáldâsâid!
Måkkam aaʹšiid Yle Sääʹmm õõlǥči tuu miõlâst ǩiõttʼtõõllâd, ǩeäid Yle õõlǥči tuu miõlâst mainstõõttâd?
Mušttal da vaaikat mij siiskõõzzid!
Sámi nuorat šaddet vuolgit skuvllaid dihtii máttás ja bargu sáhttá bágget báhcit dohko – 60 proseantta sámiin orrot sámiguovllu olggobealde
Sámis eai gávdno buot nuoraide dakkár fálaldagat, main sii leat berošruvvan. Dalle ferte vuolgit iežas nieguid maŋis eret ruovttuguovllus.
Dávjá gullat su eamida jurdagiid presideantta iehčanasvuođabeaivvi doaluin, muhto man mielas Leo Aikio lea dain doaluin?
Leo Aikio lea fitnan iehčanasvuođabeaivvi doaluin presideantta šloahtas juo vihtta geardde.
Sámedikki stivra gáibida ráđđádallamiid Jiekŋameara ruovdegeainnu joatkkaplánain
Sámedikki stivra mearridii válmmaštallat guoddaleami Jiekŋameara ruovdemáđija joatkkaplánain.
Porokolareiden määrä halutaan puolittaa porokellon avulla
Tällä hetkellä selvitetään, voisiko myös yksityisautoilijoille tulla mahdolliseksi tehdä ilmoituksia poroista.
"Stuorra illu, ahte livđe buvttii mu šlohttii" – Livđe-čeahppi, jagi báhppa ja Sámedikki ságadoalli isidiinnis presideantta šloahtas
Dán jagi Suoma presideantta iehčanasvuođabeaivvi ávvudoaluin šloahtas eai lean mielde beare galle sápmelačča.
Kone-foanda jugii veahkkeruđaid – Doseanta Sanna Valkonenii ja su bargojovkui stuorimus doarjja sámefidnuin
Kone-foanda muittii sámiid dáidda- ja diehtaga suorggi fidnuid veahkkeruđain.
Anarâš ráđádâllâmkode asâttem sirdâšuvá
Anarâš ráđádâllâmkode láá vuávám sämitige vuálásâš orgaanin, mon ulmen lii ovdediđ anarâšâi aašijd.
Oanehaččat: Sanila-Aikio ii áiggo šat sámediggeevttohassan, giellabesiide lasi ruhta, dáiddadáhpáhus Gáregasnjárggas, Sámedikki ILO 169 joatkka ja jagi fitnodatdoallit
Dán artihkkalii leat čohkken bearjadaga oanehis ođđasiid.
Dušše moattis bohte dán jagi maŋimuš Sámedikki ja álbmoga deaivvadeapmái – Dilálašvuođaid jotket boahtte jagi
Sámedikki maŋimuš álbmoga deaivamii eai boahtán go moadde olbmo. Stivra áigu boahtte jagi deaivvadit olbmuiguin ovdamearkka dihte Roavenjárggas ja Oulus.
Sámedikkit háliidit nannet rájiid rasttildeaddji skuvlaovttasbarggu sámeguovlluin
Davviriikkalaš skuvlaovttasbargguin háliidit sihkkarastit Sirpmá ja Ohcejoga skuvlaovttasbarggu ja čielggadit ovttasbarggu vejolašvuođaid eará rádjeguovlluid skuvllain, mat addet sámeoahpahusa.
Jouni V. Helander muittaša soađi: Álggos orui dan láhkai, ahte dieppehan ii sáhte mange láhkai sealvat eret
Duorastaga ávvudit Suoma iehčanasvuođabeaivvi. Jouni V. Helander Ohcejogas dáistalii badjelaš 70 jagi dassá dán bealis, ahte Suopma bissu iehčanas riikan.
Lasten itsenäisyyspäivän juhlaan kokoontuu kymmenenvuotiaita Utsjoelta Hankoon – "Ne vaatteet näyttää vähän niin kuin presidentiltä: mustat vaatteet ja rusetti päälle"
Pääministeri Juha Sipilä isännöi Säätytalolla itsenäisyyspäivän aattona juhlia, joihin osallistuu 530 lasta.
Sámedikki ságadoalli dolle Presideantta iehčanasvuođabeaidoaluide viđát geardde – Jagi temá oidno čiŋain
Dán jagi Presideantta iehčanasvuođabeaidoaluin temán lea “oktasaš biras” (su. yhteinen ympäristömme).
Oanehaččat: Doarjja Jovsset Ante Sarai, Sámedikki álbmotdilálašvuođat, Lex Halla ja bustávvavideo anárašgillii
Dán artihkkalii leat čohkken gaskavahku oanehis ođđasiid.
Olgešbellodat Kokoomusa ballet gomihit davimus gielddaid báikkálaš ássiid guolástanrivttiid – Ášši čielgá gaskavahko
Oassi olgešbellodat Kokoomusa ovddasteaddjiin vuostálastet guolástanlága rahpama. Anára, Eanodaga ja Ohcejoga kokoomuslaččain goit leat iešguđetlágan oainnut áššis.
Lappi saa vihdoin oikean lumihangen – matkailuväki on helpottunut
Lunta voi kertyä kahden vuorokauden aikana lähes kymmenen senttiä lisää.
Kahdestakymmenestä kokouksesta osallistunut vain kahteen – Saamelaisedustaja kritisoi Lapin liiton hallitusta epätasapuolisuudesta
Saamelaiskäräjien edustaja kokee, ettei hänellä ole vaikutusmahdollisuuksia Lapin maakuntahallinnossa.
Muital ja váikkut min sisdoaluide! Mustâl já vaaikut mii siskáldâsâid! Mušttal da vaaikat mij siiskõõzzid!
* Juovlakaleandar * Juovlâkalenter * Jooulkaʹlndar *
Yle Sámi mánáid juovlakaleandaris Guful-goaski oažžu juohke beaivvi reivve meahci ealliin. Geahča Yle Areenas!
Yle Säämi párnái juovlâkalenderist Guful-kuáski uážžu jyehi peeivi kirje meeci ellein. Keejâ Yle Areenast!
Yle Sääʹm päärnai jooulkaʹlndrest Guful-kuäʹsǩǩ vuäǯǯ jueʹǩǩ peiʹvv ǩeeʹrj mieʹcc jieʹllʼjin. Ǩiõčč Yle Areenast!
Čábbásamos juovlalávlagat čudjet vuot miehtá Sámi
Geahča dás gos ja goas lávlot čábbásamos juovlalávlagiid.
Yle Sámi rádioprográmmat
Juohke árgabeaivve:
7.00-8.00 Yle Sámi iđit
7.30 Yle Ođđasat Sámis
8.00-10.00 Buorre Iđit Sápmi
14.30-16.00 Dearvva! Tiõrv! Tiervâ! (ma-be),
Ásllaga Á-Studio (vu)
15.00 Yle Ođđasat Sámis
16.00-17.00 SR Sápmi: Radio Sápmi
17.00-18.30 NRK Sámi ođđasat ja eará prográmma
Dasa lassin:
vu 10.00-10.30 Rohkos, nuppádassii ma 14.00-14.30
ma 10.00-10.30 Ellee arkkâdâh, nuppádassii ga 14.00-14.30
ga 10.00-10.30 Jie´lli arkiiv, nuppádassii du 14.00-14.30
du 10.00-10.30 Ealli arkiiva, nuppádassii be 14.00-14.30
du 18.00-20.00 Sohkaršohkka, nuppádassii be 18.30-20.30
be 10.00-10.30 Binna Bánna, nuppádassii vu 14.00-14.30
Sámi tv-ođđasat
Yle Ođđasat juohke árgabeaivve Yle TV1 diibmu 16.45!
Duorastagaid sátta lea oanehut ja álgá easkka diibmu 16.52 riikkabeivviid gažadanbottu dihte.
Davviriikkalaš Ođđasat juohke árgabeaivve Yle TV1 maŋŋiteahkedis!
Yle Sámi Areena
Dáppe gávdnojit buot Yle Sámi Areena-sisdoalut.
"Väinn mâŋŋa" -vuõlttõsräidd Yle Areenast
Tän vuõlttõsrääidest ǩiõttʼtõõllâp säʹmmlai jieʹllem evakkomääʹtǩ mâŋŋa eeʹjjest 1945 tõn räjja, ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjääuʹr da Njeäʹllem vuuʹdid eeʹjjest 1949. Puk vuäʹss kaaunak Yle Areenast Nuõrttsäämas-rääid vueʹlnn.
Väinn mâŋŋa 1/8 Lati Feodoroff
Väinn mâŋŋa 2/8 Nasti Sverloff
Väinn mâŋŋa 4/8 Ulla Savolainen
Väinn mâŋŋa 5/8 Pekka Fofonoff
Väinn mâŋŋa 6/8 Kauko Feodoroff
Unna Junná 10. ja 16.12.
Unna Junná sáddenáiggit leat vuossárgga TV2 diibmu 8.30 ja sotnabeaivve Yle Fem diibmu 8.15.
Geahččat Irenein: Has mij älgip: Heli ja Piäju pärnääh: Kuovskastanssâ. Mohtorgielká-skihpáraččat. Terhi tuâjjstõõll lie’đđi.
Mánáide sámegillii Yle Areenas Unna Junná, Binnabánnaš, Binna Bánna ja Guful-goaskki juovlakaleandar.
Oktavuohtadieđut / Yhteystiedot
Yle Sápmi, Sajos, 99870 Anár – Inari, sami.radio@yle.fi, +358 16 675 7500
Hoavda/Päällikkö Maiju Saijets +358 44 4210 917
Vuorrohoavda/Suunnitteleva tuottaja Aletta Lakkala +358 40 829 5187
Beaivebuvttadeaddi/Päivätuottaja, Inger-Elle Suoninen + 358 40 680 0615
Yle Sápmi somes:
Facebook, Twitter, Instagram, Vimeo, Snapchat: ylesapmi
#yledál
Tietoa meistä / About us / Yle Sámi birra
Suomeksi, In English, Sámegillii
Sohkaršohkka
Juohke duorastaga diibmu 18.00–20.00 ja nuppádassii 18.30 - 20.30 bearjadaga. Yle Areenas maŋŋá miehtá máilmmi.
sohkarsohkka@yle.fi / Instagram: sohkarsohkka / WhatsApp +358 40 190 9114