Dovddus arkeologa máhcai Juigieddái guđalogi jagi maŋŋá – Áigu almmustahttit dološ ássansajiin dutkamuša moatti jagi geažes
Dutkamuššii čohkkejuvvojit dieđut Soabbadis ja Anáris.
Sápmi
Ovddibut
Sámegielddain manná ruđalaččat bures – ovddeš kriisagielda oaččui ráiddu njuolgat
Sámegielddat šaddet goit doallat garrasit lávžžiin gitta, vai ožžot ruhtadoallu bissut dássedeattus.
Oanehaččat: Poasta seailluhage válgabáhpáriid guhkit áigge, Anára ja Levi gaskasaš geainnus divvot oasáža, Vuohčus vejolašvuohta gullat Juigietti dološ dutkamušaid birra ja ealgabivdui boddu ragatáiggi dihte
Dá leat duorastaga oanehis ođđasat.
Válgamášen: Dušše okta sámediggeevttohas doarju sihke ruovdegeainnu, ruvkkiid ja bieggamilluid – earát eambo fuolas Sámi sisabahkkemiin
Stuorra eanetlohku sámediggeválggaid evttohasain ii hálit ruovdegeainnu, ruvkkiid dahje bieggamilluid Sápmái.
Lisää tietoa, vähemmän syrjintää – Saamelaisnuoret kertovat kouluissa kulttuuristaan ja uurastavat stereotypioita vastaan
Suomea tylytettiin viime viikolla julkaistussa raportissa valtaväestön vähäisestä tietämyksestä saamelaisuudesta. Jo käynnissä oleva hanke pyrkii vastaamaan haasteeseen.
Maiddái Norgga bealde rahčet Suoma sámediggeválgga jienastemiin – jienasteaddji ávžžuhedje vuodjit 450 kilomehtera válgareivve dihte
Sámedikki válgalávdegoddi atná dili váidalahttin, muhto ii bastte šat váikkuhit dasa.
Ensilumi satoi Käsivarren tuntureille – “ensilumi sataa usein juuri tällä viikolla"
Lunta satoi paikoin muutaman sentin.
Giehtaruohttasa duoddariidda muhtii – "Dat láve hui dávjá justa dán vahkus muohttit vuosttas geardde"
Duoddariidda lea muohttán moadde sentimehtera
Oanehaččat: Anára boares skuvlii sávnnit, turisttaid dihte dárbbašit lasi buohccedivššáriid, Sámi guovllus báhčán njeallje guovžža ja skuvlejupmi kannabisa geavaheami heaitima doarjjan
Dá leat gaskavahku oanehis ođđasat.
Saamelaiskäräjien puheenjohtajan nuija kiinnostaa useampaa ehdokasta, hallituspaikoista voi jo nyt ennustaa tiukkaa taistoa
Saamelaiskäräjävaalien ehdokkaista viisi kertoo jo nyt avoimesti olevansa valmiina puheenjohtajakisaan, mikäli tulevat vaaleissa valituksi. Lisäksi jo tässä vaiheessa on selvää, että hallituspaikoista on odotettavissa tiukka taisto.
Eanet diehtu, uhcit vealaheapmi – Fidnuin geahččalit lasihit suopmelaččaid dieđuid sámiin
Eurohpa kommišuvnna raporttas ávžžuhedje Suoma lasihit váldoálbmoga dieđuid sámiid birra. Fidnuin geahččalit bargat áiddo dan ovdii.
Saamelaiskäräjävaalien ehdokkaiden mielestä valtio ei huomioi saamelaisten oikeuksia riittävästi – eivät silti perustaisi saamelaisvaltiota
Valtaosa saamelaiskäräjävaalien ehdokkaista on yhtä mieltä saamelaisten oikeuksia sekä valtion ja saamelaisten suhteita koskevista kysymyksistä.
Oanehaččat: Boazovahágat unnon, viečča válgaáššebáhpáriid poasttas, BATTLE johtá miehtá Suoma ja Anára ja Sámi birra árvvuhis báberruhta?
Dá leat maŋŋebárgga oanehis ođđasat.
Válgamášen: Sámediggeevttohasaid mielas stáhta ii váldde sámiid vuoigatvuođaid vuhtii doarvái bures – eai goit ásahivčče sámestáhta
Eanetlohku sámediggeválgaevttohasain lea ovttaoaivilis áššiin, mat laktásit sámiid ja stáhta gaskavuođaide.
Utsjoella meni pitkään huonosti, nyt Suomen ja EU:n pohjoisimpaan kuntaan rakennetaan uutta koulua ja hotellia
Moni utsjokelainen saa hyvää palkkaa Norjasta ja maksaa verot Suomeen. Se tukee kunnan palveluja.
Terhi Harju lähti äänestämään 112 kilometrin päähän mukanaan tukku valtakirjoja – saamelaiskäräjävaalien ongelmaisen postiäänestyksen uskotaan vaikuttavan äänestysintoon
Saamelaiskäräjävaalien postiäänestys aiheuttaa äänestäjille päänvaivaa ja pitkiä matkoja postipalveluiden äärelle.
Sámediggeválggaid čuolmmain galgá váldit oktavuođa válgalávdegoddái – “Stuorra váttisvuohta, jus olbmot eai oaččo oba almmuhusa válgaáššegirjjiid boahtimis postii”
Válgalávdegoddi lea diđolaš váttisvuođain go olu olbmot leat váldán sidjiide oktavuođa.
Oanehaččat: Sápmi Pride -Ohcejogas boahtte jagi, ii šatta bággonjuovvan, poastajienasteamis váttisvuođat ja maŋŋebárgga huksenárbevierrobeaivi Čeavetjávrris
Dá leat vuossárgga oanehis ođđasat.
Sámedikki ságadoalli šluppot geasuha moaddege evttohasa, stivrra sajiin sáhttá juo dál einnostit garra gilvvu
Sámediggeválgga evttohasain viđas dadjet njuolga, ahte sii leat gergosat álgit ságadoallin, jus fal besset Sámediggái.
Jumalanpalveluksia toimitetaan yhä useammin kirkkosalin ulkopuolella, esimerkiksi keskellä metsää – ”Ilman muuta on tärkeää, että kirkko toimii siellä missä ihmiset ovat”
Luonnon keskellä järjestettävät jumalanpalvelukset kiinnostavat ihmisiä.
Anarâš kielâpiervâlijn opâttâleh argâpeivi pargoid keevâtlávt, párnááh uážžuh jiejah porgâđ, et uáppih - taan ohhoost čuállejii kuolijd
Vaanhimeh láá tuđâvááh, ko sii iä ain oostâ já määti puoh pargoid porgâđ já čäittiđ párnáidis.
Čeʹvetjääuʹrest jälsteei jiõnste sääʹmteʹǧǧvaalin 112 ǩilomettar tueʹǩǩen – Pååštjiõnstummuž vaiggâd poostaipaaiʹǩi jiõnsteejid
Pååštjiõnstummuš tuejjad vaiggâdvuõđid tõid jiõnsteejid, ǩeäin iʹlla pååštkoontar jiijj siidâst.
Oanehaččat: Njukča báhččon Njávdámis, LK: Sáni Lapp eai geavat Ruoŧa alimus duopmostuolus, SÁNAG dutkan- ja ovdánahttinruđat ohcanláhkai
Dá leat bearjadaga oanehis ođđasat.
Buohkat eai čohkká juohke sotnabeaivve girkus – girkostallamiid ferte ordnet sierralágan báikkiin vai girku fáhte olbmuid
Eandaliige meahcis ordnejuvvon girkostallamat beroštahttet.
Valtaosa saamelaiskäräjävaalien ehdokkaista luopuisi saamelaismääritelmän polveutumiseen perustuvasta lappalaispykälästä
73 prosenttia ehdokkaista poistaisi lappalaispykälän saamelaiskäräjälaista ja 27 prosenttia säilyttäisi sen.
Suomelle jälleen tiukka kehotus: Valtaväestön on opittava lisää saamelaisuudesta
Saamelaisuudesta ei vieläkään opeteta tai tiedetä tarpeeksi Suomessa, toteaa Euroopan rasismin ja suvaitsemattomuuden vastainen komissio tuoreessa raportissaan.
Oanehaččat: Válgaáššebáhpáriid sáhttá viežžat boasttas vel moadde beaivve, Sápmi Pride álgá, eai jáhke Norggas leahki beanadávdda njoammut álkit
Dá leat duorastaga oanehis ođđasat.
Pääʹccam škooulveär ooudči jeänab viõǥǥ nuõri jeäʹǩǩespeeiʹvid – Aanrest smiõttât, mäʹhtt äuʹǩǩed pâʹjjelmeärrsaž veär
Kuʹǩes škooulpeeiʹv lââʹssen mäŋggsin lij ooudâs še taksimäʹtǩǩ dååma da porrmõš njââddče še jeäʹǩǩespeeiʹvin.
Válgamášen: Eanetlohku sámediggeevttohasain luobašii lappalašparagráfas
73 proseantta evttohasain gahčahivčče lappalašparagráfa sámediggelágas ja 27 proseantta seailluhivčče.
Eurohpá rasismma ja utnohisvuođa vuostásaš kommišuvdna ávžžuha Suoma skuvllaid oahpahišgoahtit eanet sámiid birra
Eurohpá rasismma ja utnohisvuođa vuostásaš kommišuvdna lea addán Supmii 20 ávžžuhusa rasisma ja utnohisvuođa eastadanbargui.
Oanehaččat: Lappi guovllus lieggaset go dábálaččat, Pääkkönen pláne luondoturismaguovddáža Anárjávrri gáddái, Giellaseminára prográmma lea almmustuvvan
Dá leat gaskavahku oanehis ođđasat.
Eanodat ja Omasvuotna nannejit ovttasbarggu – "Riikarádji ii galgga leat eastta"
Gielddat áiggoše boahttevuođas ovddidit goit dárogiela oahpahusa Gilbbesjávrri skuvllas.
Anáris sámegielat dulkabálvalusaid geavahit unnán – “Dulkonbálvalus ii doaimma, jus sáhka lea olbmui váttis áššiin”
Sámi giellalága mielde sámegielagis lea riekti oažžut eiseválddiid bálvalusaid iežas eatnigillii.
Jasper Pääkkönen suunnittelee luontomatkailukeskusta Inarijärven rantaan
Jasper Pääkkönen ja sijoitusyhtiö Korpi Capital ovat solmineet esisopimuksen maan vuokraamisesta Inarin Nanguniemestä.
.)
Oanehaččat: Eanaloddebivdu lea álgán, Lappi gielddain válmmašvuođahárjehus, Gáregasnjárgga ođđa skuvlla huksenbarggut johtui dán vahkkus ja ealgaboaru leavvá
Dá leat disdaga oanehis ođđasat.
Rihkusoaffarveahki ii oaččo šat njunnálagaid sámegillii – sámegielat doarjja oažžumis dušše dulkkaid bokte
Rihkusoaffarfákten (RIKU) fállá rihkkosa oaffarii, su lagamusaide ja rihkusáššiid duođašteddjiide nuvttá doarjja- ja rávvenbálvalusa.
Sámediggeválggaid álbmottenttet leat dál oaidninláhkai Yle Areenas
Yle Sápmi ordnii borgemánus golbma buohkaide rabas álbmottentte Anáris ja Helssegis.
Saamelaiskäräjävaalien yleisötentit ovat nyt nähtävissä Yle Areenassa
Yle Sápmi järjesti elokuussa kolme yleisölle avointa vaalitenttiä Inarissa ja Helsingissä.
Sámeguovllu gielddaid oktasaš sámi giellastrategiijabargu lea beassán johtui
Giellastrategiija barggu olis lea ulbmil čađahit neahttagažadeami buot njealji sáme gielddas čavčča mielde.
Dát musihkkárat soitet leat boahttevuođas Sámi šerres musihkkanásttit – Sámi musihkkaakademiija solistalinnjá vázzet gávccis
Solistalinnjá ordnejuvvo dál vuosttas háve Ohcejogas Sámi musihkkaakademiijas.
Oanehaččat: Boazodoalloguovllus goddán 56 guovžža, Norggas máŋggat beatnagat jápmán dovdameahttun dávdii, Norggas suohkanválgabeaivi, Kulmuni Guovddáža ságadoallin, Unna Junná máhccá TV:i ja Yle Sámi rádio veaigeođđasiid sáddenáigi rievdá
Dá leat mánnodaga oanehis ođđasat.
Jávrri-Juhán Niillasa mánáidgirji šaddá dohkkáteáhterčájálmassan – "Mun gal njuolgga ráhkástuvven Nigái"
Sápmelaš girječálli Jávrri-Juhán Niillas, Niilo Aikio noveallaráiddus lea boahtimin dohkkáteáhterčájálmas.
Sámekultuvra ovdan Pariissas – Duodji, dáidda ja maid Yle Sámi artihkkal
Pariissa Suoma-instituhtas lea rahpasan álbmogii čájáhus, mii ovdanbuktá sámekultuvrra ja duoji.
Sámmol Jon Jovnna lea duodjemáster – Sávvá viiddes geavahusa másterdutkamušas bohtosiidda
Áŋgiris duojár ja Sámi oahpahusguovddážisge oahpes duodjeoahpaheaddji Jouni S. Laiti gárvvásmuvai duodjemásteroahppuiguin Sámi allaskuvllas.
Oanehaččat: Bohccooivviid dárbbašit lasi, sámegielddaide giellastrategiija, rievssahat váhá lassánan, Anáris bivdet dápmohiid
Saamelaisalueen kunnat työstävät yhteistä kielistrategiaa parantaakseen saamen kielten asemaa kunnissaan
Strategiatyössä kuullaan kuntalaisia ja saamenkielisiä työntekijöitä.
Unna Junná máccá television
Čoovčâ vuosmuš ohjelm uáinoo vuossaargâ 9.9. TV2 -kanavast tijme 8.30.
Sámemusea Siida oassálastá nuortalaččaid ávvujahkái – "Earenoamáš hárvenaš huksenárbevierru"
Sámemusea Siidda ođđa fitnus čielggadit ovttas álbmogiin nuortalaččaid dáluid dili ja rávvejit maid daid divvumis.
Ohcejoga, Kárášjoga ja Poršáŋggu gielddaid oktasaš girjebusse vuojut nohket ruhtavátnivuođa dihtii
Unna gilážiid olbmot leat báhcimin girjerádjobálvalusa haga, go girjebusse heaitá vuodjimis juovlamánus.
Suomen pohjoisin kirjastoauto loppuu Norjan kuntien rahapulaan – liikkuva kirjasto on palvellut kahta maata vuosikymmeniä
Lopettamisen vuoksi Utsjoen koululaisten kirjastopalvelut ovat vaarassa. Lähimpään kirjastoon on monella yli sata kilometriä.
Oanehaččat: Sámekultuvra ovdan Pariisas, čuovžžaid gánnáha bivdit čakčat, guovžabivdu ovdána, somevideot olggosaddojuvvojit
Dá leat duorasdaga oanehis ođđasat.
Válggat 2019 | Vaaljah 2019 | Vaal 2019 | Vaalit 2019
Evttohasat | Iävtukkâsah | Võboršeeʹǩǩ
Sámi tv-ođđasat
Yle Ođđasat -sáddagat Yle TV 1:žis diibmu 16.45.
Davviriikkalaš Ođđasat-sáddagat juohke árgabeaivve maŋŋit eahkedis Yle TV 1:žis.
Yle Sámi rádioprográmmat
Juohke árgabeaivve:
7.00–8.00 Yle Sámi iđit
7.30 Yle Ođđasat Sápmi
8.00–10.00 Buorre Iđit Sápmi
10.30–11.00 Musihkkaboddu
14.30 Yle Ođđasat Sámis
14.33–16.00 Dearvva! Tiõrv! Tiervâ!
16.00–18.30 NRK Sápmi ja SR Sámeradio
Dasa lassin:
vu 10.00–10.30 Rohkos, nuppádassii ma 14.00–14.30
ma 10.00–10.30 Ellee arkkâdâh, nuppádassii ga 14.00–14.30
ga 10.00–10.30 Jie´lli arkiiv, nuppádassii du 14.00–14.30
du 10.00–10.30 Ealli arkiiva, nuppádassii be 14.00–14.30
du 17.30–20.00 Sohkaršohkka, nuppádassii be 17.30–20.00
be 10.00–10.30 Binna Bánna, nuppádassii vu 14.00–14.30
Sohkaršohkka-gažadeamit njealji gillii
Dás beasat vástidit Sohkaršohkka-gažadeapmái anáraš-, davvi-, nuortalaš-, ja suomagillii. Vástidemiin sáhtat oassálastit vuorbádeapmái, bálkkašupmin lea áidnalunddot Sohkaršohkka collegebáidi!
Unna Junná 16.9.
Vuossárgga diibmu 8.30 Yle TV2 -kanálas ja Yle Areenas.
Irene máinnasta balvvas, guhte liikui vilges ivdnái. Binnabánnaš: Ujujju liiko runá šattuide. Animašuvdnabájis: Guobžž da riemnjis. Saara da Pirita läulla: Máátu kuobbârist-Maađuž kuõbbrest. Maidson Sä’ppli-Säpplig-Sáhpán oaidná.
Mánáide sámegillii Yle Areenas Unna Junná, Binnabánnaš ja Binna Bánna.
Oktavuohtadieđut / Yhteystiedot
Yle Sápmi, Lehtolantie 2, 99870 Anár – Inari, sami.radio@yle.fi, +358 16 675 7500
Hoavda/Päällikkö Maiju Saijets +358 44 4210 917
Plánejeaddji buvttadeaddji/Suunnitteleva tuottaja (radio ja tv) Susanna Guttorm +358 40 190 9113
Neahttabuvttadeaddji/Verkkotuottaja Aletta Lakkala +358 40 829 5187
Yle Sápmi somes:
Facebook, Twitter, Instagram, Vimeo, Snapchat: ylesapmi
#yledál
Tietoa meistä / About us / Yle Sámi birra
Suomeksi, In English, Sámegillii
Muital ja váikkut min sisdoaluide! Mustâl já vaaikut mii siskáldâsâid! Mušttal da vaaikat mij siiskõõzzid!
Yle Sámi Areena
Dáppe gávdnojit buot Yle Sámi Areena-sisdoalut.
Sohkaršohkka
Juohke duorastaga diibmu 18.00–20.00 ja nuppádassii 18.30 - 20.30 bearjadaga. Yle Areenas maŋŋá miehtá máilmmi.
sohkarsohkka@yle.fi / Instagram: sohkarsohkka / WhatsApp +358 40 190 9114
Ealli arkiiva
Ealli arkiiva -neahttasiidu lea Yle Sámi vuorkáságaid guldalanbáiki. Sámi radio báddevuorkká máidnasiid beassa gullat maiddái radios.
Yle Sápmi sádde vuorkáprográmmaid sihke davvisámegillii, anárašgillii ja nuortalašgillii:
Ealli arkiiva - Pohjoissaamenkielinen Elävä arkisto
Ellee arkkâdâh - Inarinsaamenkielinen Elävä arkisto
Jie´lli arkiiv - Koltansaamenkielinen Elävä arkisto