Sää´mjânnam |

Katja Gaurilooʹff ođđ dokumeeʹnt vuõssmõs čuäʹjtõs Hot Docs -fiʹlmmfestivaalest Torontost

Dokumeʹntt-oʹhjeei Katja Gaurilooff ođđ dokumeʹntt “Kaisa's Enchanted Forest” čuäʹjtet vuõssmõs vuâra Hot Docs -fiʹlmmfestivaalest Toronto-gåårdest Kanadast vueʹssmannu. Gauriloff lij tuejjääm dokumeeʹnt suu maaddârääkk pirr ee´jjest 2012.

Kaisa Gauriloff hänen pojantyttären Katja Gauriloffin elokuvassa "Kaisa´s enchanted Forest"
Katja Gauriloff lij tuejjääm dokumeeʹnt suu maaddârääkk Kaiʹssi Gaurilooff (snimldõõǥǥâst) pirr ee´jjest 2014. Govva: Oktober Oy

Dokumeʹntt-oʹhjeei Katja Gaurilooff ođđ dokumeʹntt “Kaisa's Enchanted Forest” čuäʹjtet vuõssmõs vuâra Hot Docs -fiʹlmmfestivaalest Toronto-gåårdest Kanadast 3.vueʹssmannu.

– Mij leäʹp tuʹtǩǩmen tõn, što kuäʹss da koʹst mij vuäittčep čuäʹjtet tän dokumeeʹnt še Lääʹddjânnmest da Sääʹmjânnmest. Kâl tõt äiʹǧǧ võl puätt, särnn Gauriloff.

Kolttasaamelainen elokuvantekijä Katja Gauriloff
Govva: Arttu Nieminen

Mannu mieʹcc Kaiʹssi

Dokumeʹntt mušttal Gaurilooff maaddârääkk pirr, Kaiʹssi Gaurilooff da sveiccjânnmlaž ǩeʹrjjneǩ Robert Crotteet naʹzvaanvuõđâst.

Crottet jåttjõõvi Sueʹnjla ouddâl jõnn vääin Kaiʹssi årra da loommšõõvi suu mainnsivuim da iʹlmstõõvi täin mainnsin ǩeeʹrj, Mannu meäʹcc, mâʹst šõõddi Eurooppâst samai peäggtum.

– Mon leäm samai rämmai da seämmast lij tuõđi ǩieʹppuum tobdd. Vueʹrddam, što oummu piâʹsse vueiʹnned tõn fiiʹlm, mušttal Gauriloff Yle Sääʹmjânnma.

Varrasamosat: Sää´mjânnam

Váldoođđasat

Varrasamosat

Muualla Yle.fi:ssä