Sápmi |

Yle Sámi Ođasluohkká árvvoštalai Coco-filmma: "Dán filmmas buoremus lei jábmiidmáilbmi"

Dán filbmaárvvoštallama leat dahkan Gáregasnjárgga badjeskuvlla oahppit Markus Rasmus, Andaras Outakoski ja Áslat Pieski.

Coco, animaatio, animašuvdna
Gáregasnjárgga 7. luohká oahppit árvvoštalle Coco-animašuvnna. Govva: Pixar / The Walt Disney Company Nordic

Yle Sámi Ođasluohká oahppit leat giđa áigge buvttadan sisdoaluid radioi, tv:i ja nehttii.

Loga dás Markus Rasmus, Andaras Outakoski ja Áslat Pieski filbmaárvvoštallama Coco-animašuvnnas.

Filbma muitala gánddas, guhte liiko musihkkii, muhto su bearaš ii

Coco lea 3D animerejuvvon filbma, mii almmustuvai jagis 2017. Dat lea mánáidfilbma, mas lea čieža jagi ahkerádji. Dan vuosttaščájáhusat ledje skábmamánus 2017 Meksikos ja USAs. Guovvamánu 2. beaivve jagis 2018 dat čájehuvvui vuosttas geardde maid Suomas.

Dát filbma lea 105 minuhta guhkki ja lea ráhkaduvvon USAs. Filmma álgogiella lea eaŋgalsgiella.

– Mii geahčaimet filmma suomagillii ja vel ruoŧagielat teavsttain. Filmma šáŋŋerat leat drámákomedia, musikála, fantasy, vásáhus ja bearašfilbma, muitalit Rasmus, Outakoski ja Pieski.

Ealligovva váldopersovdna lea Miquel, guhte lea 12-jahkásaš gánda. Son liiko musihkkii, muhto su bearaš ii, ja danin musihkka lea gildojuvvon su bearrašis. Bearraša boarráseamos olmmoš lea Mamá Coco. Ealligova oalgepersovnnat leat Ernesto de la Cruz, gii lea dovddus lávlu ja son maiddái jápmá filmma áigge. Son lea goddán Hectora, guhte lea fas Miquela máttaráddjá. Maiddái Dante-beana lea oalgepersovdna. Dante gullá xoloitzcuintle-nállái, man dološ áiggiin jáhkket leamaš jápmán sieluid ofelažžan jábmiidmáilmmis.

Filmma dáhpáhusbáikkit leat meksikolaš hávdeeatnamis jábmiidmáilmmis ja dábálaš máilmmis.

Hávdeeana lei dakkár báiki, gosa olbmot bidje dávviriid, maid guđđe skeaŋkan jábmiide. Áltár lei fas báiki, gosa bidje govaid nu, ahte jábmit besset galledit dábálaš máilmmi. Jábmiidmáilmmis lei dakkár báiki, gosa jábmit manne. Sii sáhtte goittotge jávkat, juos giige ii muitán sin. Measta buot filmma dáhpáhusat dáhpáhuvvet jábmiidmáilmmis.

Filmma váldopersovdna Miquel gávdná gova, mas leat su máttarvánhemat. Govas goittotge su máttarádjá oaivi lei váldojuvvon eret. Miquela rivttes máttaráddjá lea Hector, gean Ernesto de la Cruz lea mirkkohan. Hector-gobmi gáddá, ahte son oaččui borramušmirkkohusa chorizo-márffiin.

Miquel manná váldit Ernesto-rohki gitára, go son dárbbaša dan vai beassá oassálastit musihkkagilvui. Miguel gártá jábmiidmáilbmái, gos deaivvada Hectoriin, guhte háliida doalvut su gova áltárii vai beassá fitnat ealliid máilmmis geahččamin maŋimuš geardde mánás Coco. Miquel gáddá, ahte Ernesto lea su máttaráddjá. Dan maŋŋá go Miquel čilge, ahte Ernesto ii leatge su máttaráddjá ja ahte son lea mirkkohan Hectora, de Ernesto bálkesta Miguela gáivvui. Miquel beassá goittotge ealliid máilbmái doalvut Hectora gova áltárii. Loahpas buot lea fas ortnegis.

Árvvoštallamat

Markus Rasmus: Mun attán dan filbmii 5/5 čuoggás, danin go mun liikojin dasa.

Mu mielas filmmas buoremus dáhpáhusat ledje jápmán máilmmi dáhpáhusat. Munnje bođii dat gažaldat, ahte mo dat fuomášit ráhkadit dákkár filbma.

Okta, mii munnje vel bázii gažaldahkan, lei dat mii dáhpáhuvai Ernesto de la Cruzii go dan birra ii šat muitaluvvon filmmas.

Dát filbma lea mu mielas buohkaide. Dát lei bearašfilbma danne, go das ii dáhpáhuva mihkkige veahkaválddálaččaid. Mu mielas dás ii goittotge oahpa maidige.

Aslak Pieski: Mun attán dan filbmii 5/5 čuoggás, danne go dat lei čielggas ja musihkat ja persovnnat ledje buorit. Filmma loahppačoavddus lei buorre, eaige munnje báhcán gažaldagat.

Musihkkalávddit ledje buorit ja mu jiellatpersovdna lea Dante.

Andaras Outakoski: Mun attán dan filbmii 4/5 čuoggás, go buot dáhpáhuvai nu fáhkka ahte muhtimin ii geargan mielde.

Mun liikojin eanemusat dasa, go Hector ja Coco lávlluiga nubbi nuppiin doppe lávddis ja soai lávlluiga buorre lávlaga.

Mu mielas filmmas buoremus dáhpáhusat ledje dat, main dat persovnnat ledje jápmán máilmmis.

Dán árvvoštallama čálle Gáregasnjárgga 7. luohkká oahppit Markus Rasmus, Andaras Outakoski ja Aslak Pieski. Dat gullá Yle Ođasluohkká -prošektii.

Varrasamosat: Sápmi

Váldoođđasat

Varrasamosat

Muualla Yle.fi:ssä