Sanat suomeksi
XMaskuliinit:
näyttelijä, pianisti, isä, lippu, passi, teatteri, museo
Feminiinit:
näyttelijä, pianisti, äiti. sanomalehti, auto, ohjelma, koulu, armeija, idea
Neutrit:
radio, viini, meri, taksi, ruokalista
Venäjässä substantiiveilla on kolme sukua: maskuliini, feminiini, neutri.
Maskuliineja ovat kaikki miestä tarkoittavat sanat, sekä sanat, jotka päättyvät
konsonanttiin
:
актёр, пианист, папа, билет, паспорт, театр, музей
Feminiinejä ovat kaikki
naisia | naista
tarkoittavat sanat, sekä sanat; jotka päättyvät
vokaaliin | vokaaleihin
а tai я:
актриса, пианистка, мама, газета, машина, программа, школа, армия, идея
Neutreja ovat sanat, jotka päättyvät vokaaleihin
e | o
tai
o | e
, sekä monet sellaiset (asiaa tai esinettä tarkoittavat) lainasanat, jotka eivät päätteensä puolesta ole maskuliineja tai feminiinejä:
радио, вино, море, такси, меню
Sanat, joiden lopussa on liudennusmerkki, voivat olla joko maskuliineja tai feminiinejä ja niiden suku täytyy opetella erikseen:
maskuliineja:
рубль, стиль, фестиваль, портфель
rupla, tyyli, festivaali, salkku
feminiinejä:
роль, ночь, площадь
rooli, yö, tori