Ruotsi: patterit (YT)

Superlätt, (taivutettava), miljövänligt och tunt som ett papper — USA-forskare (sanovat keksineensä (ei att-lausetta)) det perfekta batteriet. Projektet vid Rensselaer Polytechnic Institute i delstaten New York går (tähtää) att tillverka ett vanligt litiumjon-batteri av kolnanotuber, urstarka rör 100 000 gånger tunnare än en människas hårstrå, som innesluts i cellulosa. Den första prototypen ger 2,5 volt, tillräckligt för att driva en liten fläkt.
- Man kan stapla papper (lisätäkseen voimaa). Vi har experimenterat med tio ark, men det finns inget som hindrar att man använder 500, och de kan rullas, böjas eller (taittaa) till vilken form man vill, säger forskaren Robert Linhardt. 90 procent av vikten (koostuu) cellulosan, som fungerar (eristyksenä).
- Kolnanotubmönstret är inbäddat i pappret och (neste) har absorberats av pappret. Resultatet är en apparat som ser ut som, känns som och väger detsamma som papper. Förhoppningen är att pappersbatteriet ska (voida joukkotuottaa) i tryckpressar, på samma sätt som en tidning.
Rensselaerforskarnas rön (julkaistaan) i Proceedings of the National Academy of Sciences. (TT-AFP)