Kustannusyhtiö Likestä kerrotaan, että Kun kyyhkyset katosivat on kolmas osa Oksasen Kvartetti-sarjaa, joka käsittelee Viron lähihistoriaa. Sarjan edelliset osat ovat Stalinin lehmät ja Puhdistus.
Kun kyyhkyset katosivat seuraa henkilöidensä elämää terrorin ja rauhan vuosina, 1930-luvulta 1960-luvulle. Romaani kertoo ihmisten valinnoista miehittäjien armoille joutuneessa maassa.
Antti Jokisen ohjaama Puhdistus saa Suomen ensi-iltansa 7. syyskuuta. Sitä ennen Oksasen menestysteos nähdään sovitettuna Kansallisoopperan lavalle huhtikuussa.